Paroles et traduction 陳大天 - 俄羅斯娃娃
俄羅斯娃娃
Русская
матрешка
街邊賣娃娃的老伯來自村莊
Старик,
продающий
куклы
на
улице,
приехал
из
деревни
戴著綠色的面具怪客粉墨登台
Чудак
в
зеленой
маске
выходит
на
сцену
怎麼奇怪
左手好像拿著一隻娃娃
Как
странно,
в
левой
руке
он
держит
куклу
怎麼奇怪
娃娃長得好像有一點瞎
Как
странно,
кукла
выглядит
немного
косоглазой
看著它心裡想
它好像鬼娃娃
Глядя
на
нее,
я
подумал,
что
она
похожа
на
куклу-призрака
我妹妹喜歡它
她哭著叫我買下它
Моей
сестренке
она
понравилась,
она
плакала
и
просила
меня
купить
ее
妹妹頭殼好像有點壞去
У
моей
сестренки,
кажется,
не
все
дома
買了娃娃說要睡在一起
Купила
куклу
и
сказала,
что
будет
спать
с
ней
半夜我噓噓感覺聽到聲音
Посреди
ночи
я
пошел
пописать
и
услышал
звук
聽到娃娃說愛聽晚安曲
Услышал,
как
кукла
просит
спеть
ей
колыбельную
哇咧挫嘰咧
尿尿尿到歪去
Вот
блин,
чуть
не
описался
灑到馬桶上的照片林志玲
На
фотографии
на
унитазе
— Лин
Чжилин
娃娃學劉德華在笑你
Кукла,
подражая
Энди
Лау,
смеется
над
тобой
呵呵呵呵呵呵呵
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
爸爸我怕怕
妹妹的娃娃
Папа,
мне
страшно,
кукла
сестренки
它長得好像鬼娃娃
哇哇
Она
похожа
на
куклу-призрака,
ва-ва
爸爸我怕怕
爸爸我怕怕
Папа,
мне
страшно,
папа,
мне
страшно
妹妹她背著鬼娃娃
哇哇哇
Сестренка
носит
с
собой
куклу-призрака,
ва-ва-ва
爸爸我怕怕
妹妹的娃娃
Папа,
мне
страшно,
кукла
сестренки
俄羅斯來的鬼娃娃
娃娃
Кукла-призрак
из
России,
кукла
爸爸我怕怕
爸爸我怕怕
Папа,
мне
страшно,
папа,
мне
страшно
這首到底是蝦米歌
呱呱呱
Что
это
вообще
за
песня,
ква-ква-ква
哇哇...
妹妹她背著鬼娃娃
Ва-ва...
Сестренка
носит
с
собой
куклу-призрака
街邊賣娃娃的老伯來自村莊
Старик,
продающий
куклы
на
улице,
приехал
из
деревни
戴著綠色的面具怪客粉墨登台
Чудак
в
зеленой
маске
выходит
на
сцену
怎麼奇怪
左手好像拿著一隻娃娃
Как
странно,
в
левой
руке
он
держит
куклу
怎麼奇怪
娃娃長得好像有一點瞎
Как
странно,
кукла
выглядит
немного
косоглазой
看著它心裡想
它好像鬼娃娃
Глядя
на
нее,
я
подумал,
что
она
похожа
на
куклу-призрака
我妹妹喜歡它
她把它取名叫小瞎
Моей
сестренке
она
понравилась,
она
назвала
ее
Слепой
妹妹頭殼好像有點壞去
У
моей
сестренки,
кажется,
не
все
дома
買了娃娃說要睡在一起
Купила
куклу
и
сказала,
что
будет
спать
с
ней
半夜我噓噓感覺聽到聲音
Посреди
ночи
я
пошел
пописать
и
услышал
звук
聽到娃娃說愛聽晚安曲
Услышал,
как
кукла
просит
спеть
ей
колыбельную
哇咧挫嘰咧
尿尿尿到歪去
Вот
блин,
чуть
не
описался
灑到馬桶上的照片林志玲
На
фотографии
на
унитазе
— Лин
Чжилин
娃娃學劉德華在笑你
Кукла,
подражая
Энди
Лау,
смеется
над
тобой
呵呵呵呵呵呵呵
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
爸爸我怕怕
妹妹的娃娃
Папа,
мне
страшно,
кукла
сестренки
它長得好像鬼娃娃
哇哇
Она
похожа
на
куклу-призрака,
ва-ва
爸爸我怕怕
爸爸我怕怕
Папа,
мне
страшно,
папа,
мне
страшно
妹妹她背著鬼娃娃
哇哇哇
Сестренка
носит
с
собой
куклу-призрака,
ва-ва-ва
爸爸我怕怕
妹妹的娃娃
Папа,
мне
страшно,
кукла
сестренки
俄羅斯來的鬼娃娃
娃娃
Кукла-призрак
из
России,
кукла
爸爸我怕怕
爸爸我怕怕
Папа,
мне
страшно,
папа,
мне
страшно
這首到底是蝦米歌
呱呱呱
Что
это
вообще
за
песня,
ква-ква-ква
爸爸我怕怕
妹妹的娃娃
Папа,
мне
страшно,
кукла
сестренки
它長得好像鬼娃娃
哇哇
Она
похожа
на
куклу-призрака,
ва-ва
爸爸我怕怕
爸爸我怕怕
Папа,
мне
страшно,
папа,
мне
страшно
妹妹她背著鬼娃娃
哇哇哇
Сестренка
носит
с
собой
куклу-призрака,
ва-ва-ва
爸爸我怕怕
妹妹的娃娃
Папа,
мне
страшно,
кукла
сестренки
俄羅斯來的鬼娃娃
娃娃
Кукла-призрак
из
России,
кукла
爸爸我怕怕
爸爸我怕怕
Папа,
мне
страшно,
папа,
мне
страшно
這首到底是蝦米歌
呱呱呱
Что
это
вообще
за
песня,
ква-ква-ква
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.