Paroles et traduction Daniel Crawford - Going Home

Going Home

When I'm near the end of life,
All I've seen, all I've known
Sharing laughter with my loved ones
Lessons learned, ways I've grown

I'll be ready for the day
I see my life unfold
I'll be ready for the streets of gold

Going home to that city in the sky
Where my soul goes on living when I die
And I know with a smile, there you wait
So I'll see you at the gate, whe that time comes

When I look back on the world
I've left behind and feel no pain
Having reached my full redemption,

Cleansed of sin and free of blame
When my race has been completed,
All my stories told, I'll be running

Through the streets of gold
Going home to that city in the sky
Where my soul goes on living when I die
And I know with a smile, there you wait
So I'll see you at the gate

Whe that time comes

I have more hope that most men could
'Cause I don't fear no box of wood

And I've more freedom than most men could
'Cause I don't fear no box of wood
I've more hope than most men could
'Cause I don't fear no box of wood
And I've more freedom than most men could
'Cause I don't fear no box of wood
I've more hope than most men could
'Cause I don't fear no box of wood
And I've more freedom than most men could
'Cause I don't fear no box of wood
I've more hope than most men could
'Cause I don't fear no box of wood

Возвращение домой

Когда я буду на склоне лет,
Всё, что видел, всё, что знал,
Деля смех с любимыми,
Извлечённые уроки, как я рос,

Я буду готов к тому дню,
Когда увижу, как моя жизнь разворачивается,
Я буду готов к улицам из золота.

Возвращаясь домой в тот город в небесах,
Где моя душа живёт, когда я умру,
И я знаю с улыбкой, ты ждёшь меня там,
Поэтому я увижу тебя у врат, когда придёт время.

Когда я оглянусь на мир,
Что оставил позади, и не почувствую боли,
Достигнув полного искупления,

Очищенный от греха и свободный от вины,
Когда мой забег будет завершён,
Все мои истории рассказаны, я побегу

По улицам из золота,
Возвращаясь домой в тот город в небесах,
Где моя душа живёт, когда я умру,
И я знаю с улыбкой, ты ждёшь меня там,
Поэтому я увижу тебя у врат,

Когда придёт время.

У меня больше надежды, чем у большинства людей,
Потому что я не боюсь деревянного ящика.

И у меня больше свободы, чем у большинства людей,
Потому что я не боюсь деревянного ящика.
У меня больше надежды, чем у большинства людей,
Потому что я не боюсь деревянного ящика.
И у меня больше свободы, чем у большинства людей,
Потому что я не боюсь деревянного ящика.
У меня больше надежды, чем у большинства людей,
Потому что я не боюсь деревянного ящика.
И у меня больше свободы, чем у большинства людей,
Потому что я не боюсь деревянного ящика.
У меня больше надежды, чем у большинства людей,
Потому что я не боюсь деревянного ящика.