Daniel Darc - Aussi belle qu'une balle - traduction des paroles en russe
Daniel Darc Aussi belle qu'une balle

Daniel Darc - Aussi belle qu'une balle

Paroles et traduction Daniel Darc - Aussi belle qu'une balle




Elle est si belle
Она такая красивая.
Qu'il est difficile
Что это трудно
De ne pas se pencher
Чтобы не наклоняться
Pour la regarder
Смотреть
Et moi je n'attends qu'elle
А я жду только ее.
Oui mais autant vouloir se tuer
Да, но так же сильно хочется убить себя
Dans son lit couchée
В постели лежа
En esperant une balle perdue
Надеясь на шальную пулю
Juste une balle perdue
Просто шальная пуля
Qui marche dans les rues
Кто ходит по улицам
Son coeur n'attend plus
Ее сердце больше не ждет
Rien qu'une balle perdue
Ничего, кроме шальной пули
Juste une balle perdue
Просто шальная пуля
Qui marche dans les rues
Кто ходит по улицам
Son coeur n'attend plus
Ее сердце больше не ждет
Rien qu'une balle perdue
Ничего, кроме шальной пули
Elle est si belle
Она такая красивая.
A sa fenêtre penchee
У своего окна в пенчи
Et c'est délicat
И это сложно
De ne pas tomber
Чтобы не упасть
Et moi je n'attends qu'elle
А я жду только ее.
Oui mais autant vouloir se tuer
Да, но так же сильно хочется убить себя
Dans son lit couchée
В постели лежа
En esperant une balle perdue
Надеясь на шальную пулю
Juste une balle perdue
Просто шальная пуля
Qui marche dans les rues
Кто ходит по улицам
Son coeur n'attend plus
Ее сердце больше не ждет
Rien qu'une balle perdue
Ничего, кроме шальной пули
Juste une balle perdue
Просто шальная пуля
Qui marche dans les rues
Кто ходит по улицам
Son coeur n'attend plus
Ее сердце больше не ждет
Rien qu'une balle perdue
Ничего, кроме шальной пули
Juste une balle perdue
Просто шальная пуля
Qui marche dans les rues
Кто ходит по улицам
Son coeur n'attend plus
Ее сердце больше не ждет
Rien qu'une balle perdue
Ничего, кроме шальной пули
Juste une balle perdue
Просто шальная пуля
Qui marche dans les rues
Кто ходит по улицам
Son coeur n'attend plus
Ее сердце больше не ждет
Rien qu'une balle perdue
Ничего, кроме шальной пули
Juste une balle perdue
Просто шальная пуля
Qui marche dans les rues
Кто ходит по улицам
Son coeur n'attend plus
Ее сердце больше не ждет
Rien qu'une balle perdue
Ничего, кроме шальной пули




Daniel Darc - Le Meilleur de Daniel Darc
Album
Le Meilleur de Daniel Darc
date de sortie
02-06-2003

1 She's so untouchable
2 Nijinski
3 18-12
4 Cherchez le garcon
5 Aussi belle qu'une balle
6 Paris
7 Je suis déjà parti
8 Comment te dire adieu
9 Joyeux non-anniversaire
10 Tournez, tournez
11 Pars sans te retourner
12 Le Feu follet
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.