Paroles et traduction Daniel Darc - Ce qu'il y a dans tes yeux
Je
serai
assis
à
tes
côtés
Я
буду
сидеть
рядом
с
тобой
Je
serai
juste
ton
passager
Я
буду
просто
твоим
пассажиром
Je
regarderai
la
ville
passer
Я
буду
смотреть,
как
город
проплывает
мимо
Je
n'oserai
pas
regarder
Я
не
осмелюсь
взглянуть
Ce
qu'il
y
a
dans
tes
yeux
На
то,
что
в
твоих
глазах
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
tes
yeux?
Что
же
в
твоих
глазах?
Ce
qu'il
y
a
dans
tes
yeux
Что
в
твоих
глазах
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
tes
yeux?
Что
же
в
твоих
глазах?
Sur
les
vitres
il
y
aura
la
buée
На
стеклах
будет
конденсат
Dans
nos
cœurs
il
y
aura
l'amour
В
наших
сердцах
будет
любовь
Je
serai
juste
ton
passager
Я
буду
просто
твоим
пассажиром
Et
j'essayerai
de
deviner
И
я
попытаюсь
угадать
Ce
qu'il
y
a
dans
tes
yeux
Что
в
твоих
глазах
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
tes
yeux?
Что
же
в
твоих
глазах?
Ce
qu'il
y
a
dans
tes
yeux
Что
в
твоих
глазах
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
tes
yeux?
Что
же
в
твоих
глазах?
Nous
regarderons
la
ville
passer
Мы
будем
смотреть,
как
город
проплывает
мимо
Tu
garderas
tes
yeux
protégés
Ты
будешь
прятать
свои
глаза
Par
des
lunettes
bien
trop
foncées
За
слишком
темными
очками
Et
moi
j'essayerai
de
trouver
А
я
попытаюсь
разгадать
Ce
qu'il
y
a
dans
tes
yeux
Что
в
твоих
глазах
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
tes
yeux?
Что
же
в
твоих
глазах?
Ce
qu'il
y
a
dans
tes
yeux
Что
в
твоих
глазах
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
tes
yeux?
Что
же
в
твоих
глазах?
Viens
nous
serons
les
passagers
Давай,
будем
пассажирами
Nous
ne
ferons
que
passer
passer
Мы
будем
просто
проезжать
мимо,
мимо
Nous
serons
ensemble
à
tout
jamais
Мы
будем
вместе
всегда
Et
moi
j'aurai
l'éternité
И
у
меня
будет
вечность
Pour
deviner
Чтобы
разгадать
Ce
qu'il
y
a
dans
tes
yeux
Что
в
твоих
глазах
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
tes
yeux?
Что
же
в
твоих
глазах?
Ce
qu'il
y
a
dans
tes
yeux
Что
в
твоих
глазах
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
tes
yeux?
Что
же
в
твоих
глазах?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.