Paroles et traduction Daniel Darc - Ira

Ira

Ca commence par un I, se termine par un A
Juste un R au millieu, comme une erreur de Dieu
Ca commence par un I, se termine par un A
Chaque jour un peu plus vieux, chaque jour moins de cheveux
Il y a des douleurs, mon Dieu, qui ne s′expliquent pas,
Qui ne s'effacent pas, es-tu fier de Toi?
Ca commence par la vie, se termine par l′amer
Et soudain, on se dit qu'on a plus rien à faire, alors...
Ca commence par un I, se termine par un A
Juste un R au millieu, comme une erreur de Dieu
Dieu il y a des douleurs qui parfois ne s'effacent pas
Est-ce vraiment sérieux, dis-moi?
Ca commence par un I, se termine par un A
C′est la merde au millieu, c′est toujours comme ça...
Qu'est-ce qu′on peut faire de ça, dis-moi?
Viens danser IRA
IRA
IRA, j'irai pas

Ira

It starts with an I, ends with an A
Just an R in the middle, like a mistake from God
It starts with an I, ends with an A
Every day a little older, every day less hair
There are pains, my God, that cannot be explained,
That do not fade away, are you proud of yourself?
It starts with life, ends with bitterness
And suddenly, you tell yourself that you have nothing left to do, so...
It starts with an I, ends with an A
Just an R in the middle, like a mistake from God
God there are pains that sometimes do not fade away
Is it really serious, tell me?
It starts with an I, ends with an A
It's shit in the middle, it's always like that...
What can we do with it, tell me?
Come dance IRA
IRA
IRA, I will not go