Paroles et traduction Daniel Darc - Serais-Je Perdu
Serais-je
perdu
Will
I
be
lost
Assassin
Assassin
N′espérant
plus
Hoping
no
more
Que
la
fin
Than
the
end
Serai-je
encore
Will
I
still
be
Là
demain
There
tomorrow
Ne
craignant
plus
Fearing
no
more
Le
destin
Fate
Le
destin
Fate
Je
me
cherche
I
seek
myself
Ne
trouve
rien
Find
nothing
Quelques
mots
froissés
au
matin
A
few
crumpled
words
in
the
morning
L'obscurité
vient
enfin
Darkness
finally
comes
Un
bruit
étrange
vient
soudain
A
strange
noise
comes
suddenly
Vient
soudain
Suddenly
Tous
mes
regrets
All
my
regrets
Sont
sans
fin
Are
endless
Et
je
n′attends
presque
rien
And
I
hardly
expect
anything
Pas
de
remords
évanouis
No
vanished
remorse
Je
reste
là
I
remain
here
En
sursis
On
probation
En
sursis
On
probation
Serais-je
perdu
Will
I
be
lost
Assassin
Assassin
N'espérant
plus
Hoping
no
more
Que
la
fin
Than
the
end
Serais-je
perdu
Will
I
be
lost
Assassin
Assassin
N'espérant
plus
Hoping
no
more
Que
la
fin
Than
the
end
Que
la
fin
Than
the
end
"Moi,
ravagé
I,
ravaged
Irrécupérable
Irreparable
Détruit
Destroyed
Inaltérable
Unchangeable
Immaculé
Immaculate
Déchiré"
Torn
Serais-je
perdu
Will
I
be
lost
Serais-je
perdu
Will
I
be
lost
Serais-je
perdu
Will
I
be
lost
Serais-je
perdu
Will
I
be
lost
Perdu
Lost
...
...
Je
peux
m′estimer
heureux
I
can
count
myself
lucky
Je
peux
m′estimer
I
can
count
myself
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.