Paroles et traduction Daniel Darc - She's so untouchable
Entre
les
pierres,
moi
prisonnier
Among
the
stones,
I'm
a
prisoner
J'ai
tant
souffert
I
suffered
so
much
J'ai
cru
crever
I
thought
I
would
die
Tout
seul
dans
le
cachot
All
alone
in
the
dungeon
Le
froid
et
le
chaud
The
cold
and
the
heat
M'ont
fait
fondre
mon
corps
Melted
my
body
M'ont
glacé
jusqu'à
la
mort
Chilled
me
to
the
point
of
death
She's
so
untouchable
She's
so
untouchable
She
makes
me
uncontroled
about
She
makes
me
uncontroled
about
Les
hommes
toujours
Men
are
always
Aveugles
et
sourds
Blind
and
deaf
M'écrasent
plus
que
la
pierre
They
crush
me
more
than
the
stone
Alors
pourquoi
revoir
la
Terre?
So
why
return
to
Earth?
Je
sais
qu'elle
me
comprend
I
know
she
understands
me
Et
pour
moi
c'est
suffisant
And
that's
enough
for
me
Je
sais
qu'elle
est
près
de
moi
I
know
she's
close
to
me
Le
reste
ne
m'intéresse
pas
The
rest
doesn't
interest
me
She's
so
untouchable
She's
so
untouchable
She's
so
untouchable
She's
so
untouchable
She's
so
untouchable
She's
so
untouchable
But
I
can
touch
But
I
can
touch
She's
so
untouchable
She's
so
untouchable
She's
so
untouchable
She's
so
untouchable
She's
so
untouchable
She's
so
untouchable
She's
so
untouchable
She's
so
untouchable
Depuis
jamais
Since
forever
Je
sais
toujours
I
always
know
Comment
pourrait-on
consoler
How
could
we
comfort
Celui
qui
voit
l'éternité
One
who
sees
eternity
Les
discours
sont
bon
marché
Speeches
are
cheap
Je
n'ai
qu'une
phrase
à
ajouter
I
have
only
one
sentence
to
add
Celle
qu'on
dit
aux
enfants
pressés
The
one
we
say
to
children
in
a
hurry
Bon
voyage
bébé,
c'est
tout.
Bon
voyage,
baby,
that's
it.
She's
so
untouchable
She's
so
untouchable
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.