Paroles et traduction Daniel De Bourg - Arizona

Arizona

Look at you standing there
That face I love wearing that face I fear
To walk away its not an option
How can we found what we forgot in?
So lets move to Arizona,
Run away from all the cold
Lets leave our IN Arizona where the sun pays us with gold
How many times have I let you down?
Have we said its over?
And all your friends told you that this will never last
Yeah they not there but we still here
Fighting on to find a way
Said we moved away to Arizona,
Run away from all the cold
Lets leave our IN Arizona where the sun pays us with gold
Ooh we can get throw this
We gotta do this, walking ahead to the sun
Let the heat heal us, no change of the seasons
Cuz in you I gotta find the one
So lets move to better place
In our hearts, in our minds
Leave behind all the problems
And start again for the last time
Look at us standing here
So much love yet so much fear
So walk away its not an option
How can we found what we forgot in?
So lets move to Arizona,
Run away from all the cold
Lets leave our IN Arizona where the sun pays us with gold
Where the sun pays us with gold
Where the sun pays us with gold

Аризона

Смотри, ты стоишь здесь передо мной,
На лице твоем любовь и страх сплелись,
Уйти — не вариант, я это знаю,
Как найти нам то, что в прошлом зажглось?
Давай уедем в Аризону,
Убежим от холода с тобой,
Останемся в Аризоне, где солнце платит нам золотом,
Сколько раз я тебя подводил?
Говорили ли мы, что все кончено?
И все твои друзья твердили, что это не продлится долго,
Да, их нет рядом, но мы все еще здесь,
Боремся за наш путь,
Мы решили уехать в Аризону,
Убежать от холода с тобой,
Останемся в Аризоне, где солнце платит нам золотом,
О, мы сможем пройти через это,
Мы должны сделать это, идти вперед к солнцу,
Пусть жар исцелит нас, без смены времен года,
Ведь в тебе я должен найти свою единственную,
Давай переедем в лучшее место,
В наших сердцах, в наших мыслях,
Оставим позади все проблемы,
И начнем все сначала в последний раз,
Смотри, мы стоим здесь,
Так много любви, но и так много страха,
Уйти — не вариант, я это знаю,
Как найти нам то, что в прошлом зажглось?
Давай уедем в Аризону,
Убежим от холода с тобой,
Останемся в Аризоне, где солнце платит нам золотом,
Где солнце платит нам золотом,
Где солнце платит нам золотом.