Paroles et traduction Daniel Dennis - Indiferente

Indiferente

Mírame
Estoy aquí
A tu lado
Pidiendote
Tan solo un poco de atención

Escuchame
Estoy aqui
A tu lado

Cantandote
Otra canción
Que habla de ti

Y aunque no sea tu estilo
Tiene que ver contigo
Y aunque seamos distintos
Sabes que es de los dos

Pero esa indiferencia que le das
A las cosas que yo doy
Me esta acabando

En que momento fue
A convertirse en
Indiferente
...
...

Y aunque no sea tu estilo
Tiene que ver contigo
Y aunque seamos distintos
Sabes que es de los dos

Pero esa indiferencia que le das
A las cosas que yo doy
Me esta acabando

En qué momento fue
A convertirse en
Indiferente

En qué momento fué
A convertirse en
Indiferente

Te miro a tí
Estas aquí
A mi lado

Robándome
Completamente
Mi atención...

Равнодушная

Взгляни на меня
Я здесь
Рядом с тобой
Прошу
Всего лишь немного внимания

Послушай меня
Я здесь
Рядом с тобой

Пою тебе
Еще одну песню
Которая о тебе

И пусть это не твой стиль
Она имеет к тебе отношение
И пусть мы разные
Ты знаешь, что она о нас двоих

Но это равнодушие, которое ты проявляешь
К тому, что я даю
Меня убивает

Когда же ты
Стала такой
Равнодушной
...
...

И пусть это не твой стиль
Она имеет к тебе отношение
И пусть мы разные
Ты знаешь, что она о нас двоих

Но это равнодушие, которое ты проявляешь
К тому, что я даю
Меня убивает

Когда же ты
Стала такой
Равнодушной

Когда же ты
Стала такой
Равнодушной

Я смотрю на тебя
Ты здесь
Рядом со мной

Завладеваешь
Полностью
Моим вниманием...