Paroles et traduction Daniel Dennis - Últimamente

Últimamente

Últimamente he sentido que algo en mí se ha perdido.
Y creo saber que es lo que fue.
Solía vivir con fortaleza, mirar el mundo con dureza.
Y mantenerme de pie.
Pero en algún momento algo cambió.
Y reemplacé la fuerza por el miedo.
Estoy consciente que antes de seguir.
Debo recuperar lo que perdí.
Últimamente he pensado, he buscado en todos lados.
Menos en mi interior.
He buscado alrededor, he buscado dónde no.
Menos en mi corazón.
Quizás aquella fuerza sigue ahí.
Y solo esté esperando salir.
Voy a recuperar lo que perdí.
Si debo de buscar es en mí.
Es en mí.
Es en mí.

В последнее время

В последнее время я чувствую, что что-то во мне потерялось.
И я, кажется, знаю, что это было.
Я жил с силой, смотрел на мир с твердостью.
И держался на ногах.
Но в какой-то момент что-то изменилось.
И я заменил силу страхом.
Я понимаю, что прежде чем двигаться дальше.
Я должен вернуть то, что потерял.
В последнее время я думал, я искал повсюду.
Кроме как внутри себя.
Я искал вокруг, я искал там, где не нужно.
Кроме как в своем сердце.
Возможно, эта сила все еще там.
И просто ждет, чтобы выйти наружу.
Я верну то, что потерял.
Если мне нужно искать, то это во мне.
Это во мне.
Это во мне.