Paroles et traduction Daniel Diges, High School Musical Cast & Macarena Garcia de la Camacha - Pensando En Ti Y En Mí

Pensando En Ti Y En Mí

Que extraño es volverlo a ver
Todo desde fuera
Estoy aquí y en realidad
Deseo estar con él
No sé por que empecé a creer
Que esto era un milagro
Si hoy tendré que fingir
Que ya no lo querré
Soñé contigo alguna vez
El príncipe en mi cuento
Un sueño por cumplir al despertar
Despertar
Y todo el mundo pudo ver
Que confundí mi sueño y la verdad
La verdad
Pensando en ti y en mi
Pensando en ti y en mi
Ya conocía la canción (Y la canción)
Cuando la cantaste (Que tú cantaste)
Sonreíste y me atreví (Te vi sonreír)
Y al fin también canté (Y también canté)
Y tu has dejado de cantar
Ya no queda nada
Tan solo lo que un dia fue (Y lo que fue)
Igual que una canción (Como una canción)
Y ahora sé que el sueño no es real
Los sueños no se cumplen
No hay cuento que vivir al despertar
Y todo el mundo pudo ver
Que confundí mi sueño y la verdad
Y me volví a engañar
Pensando en ti y en mi
Y ahora ya sé que todo fue un error
Y mientras flotabas,
Yo resbalaba, y no me importó
No me importó
OHH
No se por que empecé a creer (Y creer)
Que esto era un milagro (Ni lo que fue)
Si hoy tendré que fingir (que fingir)
Que ya no lo querré (lo querré)
Soñé con esto alguna vez (Soñé que)
Mi príncipe al rescate (eras tu)
Un sueño por cumplir al despertar (al despertar)
Y todo el mundo pudo ver (y todo el mundo)
Que confundí mi sueño (oh- oh)
Y la verdad
Y quise imaginar
Que te ibas a quedar
Pensando en ti y en mi
Uh

Thinking of You and Me

How strange it is to see you again
Everything from the outside
I'm here and in reality
I wish I was with him
I don't know why I started to believe
That this was a miracle
If today I have to pretend
That I won't want him anymore
I once dreamed of you
The prince in my story
A dream to fulfill upon awakening
Awakening
And the whole world could see
That I confused my dream with the truth
The truth
Thinking of you and me
Thinking of you and me
I already knew the song (And the song)
When you sang it (That you sang)
You smiled and I dared (I saw you smile)
And finally I sang too (And I sang too)
And you've stopped singing
There's nothing left
Just what it once was (And what it was)
Like a song (Like a song)
And now I know that the dream is not real
Dreams don't come true
There is no story to live upon awakening
And the whole world could see
That I confused my dream with the truth
And I deceived myself again
Thinking of you and me
And now I know that it was all a mistake
And while you were floating,
I slipped, and I didn't care
I didn't care
OHH
I don't know why I started to believe (And believe)
That this was a miracle (Nor what it was)
If today I have to pretend (That I pretend)
That I won't want him anymore (I want him)
I once dreamed of this (I dreamed that)
My prince to the rescue (It was you)
A dream to fulfill upon awakening (Upon awakening)
And the whole world could see (And the whole world)
That I confused my dream (oh- oh)
And the truth
And I wanted to imagine
That you would stay
Thinking of you and me
Uh