Paroles et traduction Daniel Diges & Macarena García de la Camacha - Aquello Que Buscaba (Reprise)

Aquello Que Buscaba (Reprise)

TROY: Qué ciego que fui, que nunca te vi,
KELSI: ¡Muy bien! Sigue
TROY: Cuando estabas a mi lado
KELSI: ¡Ahora tú!
GABRIELLA: No supe escapar, de la soledad
KELSI: ¡Y ahora juntos!
AMBOS: Y siempre estabas a mi lado.
KELSI: ¡No paréis!
GABRIELLA: Descubro un sentimiento
TROY: Que debe saber.
GABRIELLA: Que debe saber.
KELSI: ¡Genial!
AMBOS: Nunca pensé encontrar, a nadie como tú,
GABRIELLA: igual que tú.
TROY: igual que tú.
AMBOS: Nunca soñé encontrar
A nadie como tú, no como tú.
GABRIELLA: Que tú
AMBOS: Perdido/a me vi, y al fin descubrí.
Busqué y al fin te vi.

Ce que je cherchais (Reprise)

TROY: Comme j'étais aveugle, je ne t'ai jamais vue,
KELSI: Très bien! Continue
TROY: Quand tu étais à mes côtés
KELSI: Maintenant, toi!
GABRIELLA: Je n'ai pas pu échapper à la solitude
KELSI: Et maintenant, ensemble!
AMBOS: Et tu étais toujours à mes côtés.
KELSI: Ne vous arrêtez pas!
GABRIELLA: Je découvre un sentiment
TROY: Que tu dois savoir.
GABRIELLA: Que tu dois savoir.
KELSI: Génial!
AMBOS: Je n'ai jamais pensé trouver, quelqu'un comme toi,
GABRIELLA: comme toi.
TROY: comme toi.
AMBOS: Je n'ai jamais rêvé de trouver
Quelqu'un comme toi, pas comme toi.
GABRIELLA: Que toi
AMBOS: Perdu/e je me suis vu, et enfin j'ai découvert.
J'ai cherché et enfin je t'ai vue.