Daniel Diges - Ahora eres tú - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Daniel Diges - Ahora eres tú




Ahora eres tú
Now It's You
Son de las pocas palabras
Among the few words
Que quedan grabadas a fuego en la piel
That are forever etched into the skin
Y a pesar de que vuelvo a sentirte algo más
And even though I feel something else again
No las puedes creer
You can't believe them
Somos la llave de entrada
We are the key to the entrance
El cuento que acaba desierto en papel
The story that ends up deserted on paper
Engañandole un poco al destino tal vez
Fooling fate a little perhaps
Pero tarde o temprano se ve
But sooner or later it shows
Solo te quiero confesar
I just want to confess
Que nunca quise perderte
That I never wanted to lose you
Y por suerte no ha sido un error
And luckily it hasn't been a mistake
Y aunque me duela despertar
Even if it hurts to wake up
Y no sentirte por siempre
And not feel you forever
Te llevas mi amor.
You take my love.
Somos templanza y espada
We are temperance and sword
Desidia esperada cada cual con su hacer
Expected laziness each with its own role
Somos dos escenarios distinto cartel
We are two stages with different posters
Y ya no es suficiente querer
And wanting is not enough anymore
Solo te quiero confesar
I just want to confess
Que nunca quise perderte
That I never wanted to lose you
Y por suerte no ha sido un error
And luckily it hasn't been a mistake
Y aunque me duela despertar
Even if it hurts to wake up
Y no sentirte por siempre
And not feel you forever
Te llevas mi amor.
You take my love.
Qué bonito fue vivir
How beautiful it was to live
Qué bonito fue sentir
How beautiful it was to feel
Tómame y...
Take me and...
Solo te quiero confesar
I just want to confess
Que nunca quise perderte
That I never wanted to lose you
Y por suerte no ha sido un error
And luckily it hasn't been a mistake
Y aunque me duela despertar
Even if it hurts to wake up
Y no sentirte por siempre
And not feel you forever
Te llevas mi amor.
You take my love.





Writer(s): Jacobo Calderon Fernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.