Paroles et traduction Daniel Diges - Delilah

Delilah

Vi que brillaba una luz en la noche estrellada
Era la luz de mi amada en aquel ventanal
Yo la quería
Ella de mí se burló sin tener compasión
Fue mi amor Delilah
Me dejó Delilah
Yo no sé
¿Por qué ya nunca volvió?
Paso las noches así
Pensando en su amor
Sé que otro hombre tal vez la esté ya besando
Siento en mi pecho el dolor y la quiero olvidar
Mas yo no puedo
Sé que con otra mujer no será igual
Fue mi amor Delilah
Me dejó Delilah
Yo me iré
Y así seré más feliz
Quiero empezar otra vida
Muy lejos de aquí
Yo la quería
Y ella de mí se burló sin compasión
Fue mi amor Delilah
Me dejó Delilah
Yo me iré
Y así seré más feliz
Quiero empezar otra vida
Muy lejos de aquí
¡Quiero empezar otra vida muy lejos de aquí!

Delilah

I saw her light up in the starry night
It was my lover's light in that windowpane
Oh I adored her
But she scorned me with cruel disdain
Oh Delilah was her name
Delilah left me oh
I still don't understand
Why she never came back again
Oh I spend my nights like this
Thinking only of her bliss
Though another man may now be kissing her
My heart aches and I want her out of my mind
But I can't forget her oh
I know with another girl it'll never be as good
Oh Delilah was her name
Delilah left me oh
I'll be leaving
It's better that way
I'll start a new life
Far away from here
Oh I adored her
But she scorned me with cruel disdain
Oh Delilah was her name
Delilah left me oh
I'll be leaving
It's better that way
I'll start a new life
Far away from here
I'll start a new life far away from here!