Paroles et traduction Daniel Diges - Eva María Se Fue
Eva
María
se
fue
buscando
el
sol
en
la
playa
Ева
Мария
пошла
искать
солнце
на
пляже
Con
su
maleta
de
piel
y
su
bikini
de
rayas
С
ее
кожаным
чемоданом
и
полосатым
бикини
Ella
se
marchó
y
solo
me
dejó
Она
ушла
и
просто
оставила
меня.
Recuerdos
de
su
ausencia
Воспоминания
о
его
отсутствии
Sin
la
menor
indulgencia
Eva
María
se
fue
Без
малейшей
снисходительности
Ева
Мария
ушла
Paso
las
noches
así
pensando
en
Eva
María
Я
провожу
ночи
так,
думая
о
Еве
Марии.
Cuando
no
puedo
dormir
miro
su
fotografía
Когда
я
не
могу
спать,
я
смотрю
на
его
фотографию.
Qué
bonita
está
bañándose
en
el
mar
Как
красиво
она
купается
в
море
Tostándose
en
la
arena
Поджаривание
на
песке
Mientras
yo
siento
la
pena
de
vivir
sin
su
amor
Пока
мне
жаль
жить
без
его
любви.
¿Qué
voy
a
hacer?
Что
мне
делать?
¿Qué
voy
a
hacer?
Что
мне
делать?
¿Qué
a
voy
a
hacer
si
Eva
María
se
fué?
Что
мне
делать,
если
Ева
Мария
ушла?
¿Qué
voy
a
hacer?
Что
мне
делать?
¿Qué
voy
a
hacer?
Что
мне
делать?
¿Qué
voy
a
hacer
si
Eva
María
se
fué?
Что
мне
делать,
если
Ева
Мария
ушла?
Apenas
puedo
vivir
pensando
si
ella
me
quiere
Я
едва
могу
жить,
думая,
любит
ли
она
меня.
Si
necesita
de
mí
y
si
es
amor
lo
que
siente
Если
он
нуждается
во
мне,
и
если
это
любовь,
то,
что
он
чувствует,
Ella
se
marchó
y
solo
me
dejó
Она
ушла
и
просто
оставила
меня.
Recuerdos
de
su
ausencia
Воспоминания
о
его
отсутствии
Sin
la
menor
indulgencia
Eva
María
se
fue
Без
малейшей
снисходительности
Ева
Мария
ушла
¿Qué
voy
a
hacer?
Что
мне
делать?
¿Qué
voy
a
hacer?
Что
мне
делать?
¿Qué
voy
a
hacer
si
Eva
María
se
fue?
Что
я
буду
делать,
если
Ева
Мария
ушла?
¿Qué
voy
a
hacer?
Что
мне
делать?
¿Qué
voy
a
hacer?
Что
мне
делать?
¿Qué
voy
a
hacer
si
Eva
María
se
fue?
Что
я
буду
делать,
если
Ева
Мария
ушла?
¿Qué
voy
a
hacer?
Что
мне
делать?
¿Qué
voy
a
hacer?
Что
мне
делать?
¿Qué
voy
a
hacer
si
Eva
María
se
fue?
Что
я
буду
делать,
если
Ева
Мария
ушла?
¿Qué
voy
a
hacer?
Что
мне
делать?
¿Qué
voy
a
hacer?
Что
мне
делать?
¿Qué
voy
a
hacer
si
Eva
María
se
fue?
Что
я
буду
делать,
если
Ева
Мария
ушла?
¿Qué
voy
a
hacer?
Что
мне
делать?
¿Qué
voy
a
hacer?
Что
мне
делать?
¿Qué
voy
a
hacer
si
Eva
María
se
fue?
Что
я
буду
делать,
если
Ева
Мария
ушла?
Évaluez la traduction
1
Help! (Ayúdame)
2 Hoy Tengo Ganas de Ti
3 ¿Porque Te Vas?
4 Eres Tú
5 Gavílán o Paloma
6 Algo de Mí
7 El Chico de la Armónica
8 Échame a Mi la Culpa
9 Un Rayo de Sol
10 Eva María Se Fue
11 Ven Sin Temor
12 Delilah
13 Mammy Blue
14 La Plaga
15 El Vals de las Mariposas
16 Eres Tú (Con Poker de Voces)
2 Hoy Tengo Ganas de Ti
3 ¿Porque Te Vas?
4 Eres Tú
5 Gavílán o Paloma
6 Algo de Mí
7 El Chico de la Armónica
8 Échame a Mi la Culpa
9 Un Rayo de Sol
10 Eva María Se Fue
11 Ven Sin Temor
12 Delilah
13 Mammy Blue
14 La Plaga
15 El Vals de las Mariposas
16 Eres Tú (Con Poker de Voces)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.