Paroles et traduction Daniel Diges - Me falta oxígeno
Es
tu
olor,
tus
besos,
tu
atracción
It's
your
scent,
your
kisses,
your
attraction
Tu
pasión,
susurros
en
tu
voz
Your
passion,
whispers
in
your
voice
Hoy
se
van,
se
ocultan
tras
de
mí
Today
they're
gone,
they're
hidden
behind
me
Siento
morir,
no
sé
fingir
I
feel
like
I'm
dying,
I
can't
pretend
Las
horas
se
han
parado
The
hours
have
stopped
Hoy
todo
es
de
cristal
Today
everything's
fragile
El
silencio
de
esta
calma
The
silence
of
this
calm
No
para
de
gritar...
Keeps
screaming...
Me
falta
oxígeno
I'm
running
out
of
oxygen
Sin
tus
labios
no
puedo
alcanzar
Without
your
lips,
I
can't
reach
it
Me
falta
oxígeno
I'm
running
out
of
oxygen
Nadaré
en
mi
soledad
I'll
drown
in
my
solitude
Me
falta
oxígeno
(2)
I'm
running
out
of
oxygen
(2)
Hoy
el
sol
llora
si
no
estás
Today,
the
sun
cries
if
you're
not
here
Un
suspiro
viene
y
se
va
A
sigh
comes
and
goes
Tu
condena
vive
junto
a
mí
Your
condemnation
lives
with
me
Por
ti,
sin
ti
For
you,
without
you
No
sé
vivir
I
don't
know
how
to
live
Las
horas
se
han
parado
The
hours
have
stopped
Hoy
todo
es
de
cristal
Today
everything's
fragile
El
silencio
de
esta
calma
The
silence
of
this
calm
No
para
de
gritar...
Keeps
screaming...
Me
falta
oxígeno
I'm
running
out
of
oxygen
Sin
tus
labios
no
puedo
alcanzar
Without
your
lips,
I
can't
reach
it
Me
falta
oxígeno
I'm
running
out
of
oxygen
Nadaré
en
mi
soledad
I'll
drown
in
my
solitude
Si
nada
cambiará
tus
sueños
rotos
If
nothing
will
change
your
shattered
dreams
Que
vivo
estoy
sin
ti,
igual
que
un
loco
That
I'm
alive
without
you,
like
a
madman
Cuesta
despertar
si
tú
no
estás
aquí...
It's
hard
to
wake
up
if
you're
not
here...
End
End
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.