Paroles et traduction Daniel Diges - No Puedo Quitar Mis Ojos De Ti (From "Jersey Boys")
No
puedo
creer
que
es
verdad
I
can't
believe
it's
true
Que
tanta
felicidad
That
such
happiness
Haya
llegado
hasta
mí
Exists
for
me
Y
simplemente
aprendí
And
I
have
simply
learned
to
be
Que
el
cielo
siento
alcanzar
As
though
I've
reached
for
heaven
Pensando
que
voy
a
amar,
Knowing
that
I'm
to
love,
Por
eso
no
puedo
así,
And
that
is
why
I
can't,
Quitar
mis
ojos
de
ti.
Take
my
eyes
off
you.
Tu
tienes
que
perdonar
For
you
must
understand
Mi
insolencia
al
mirar
My
impudence
in
staring
Toda
mi
culpa
no
es,
Is
not
my
fault
at
all,
Me
he
enamorado
esta
vez
For
I
have
fallen
in
love
with
you
Difícil
es
insistir
It's
hard
to
be
composed
Sin
ti
no
puedo
vivir
When
I
can't
live
without
you
Por
eso
no
puedo
así
And
that
is
why
I
can't
Quitar
mis
ojos
de
ti.
Take
my
eyes
off
you.
Te
quiero
mucho
y
bien
comprendelo
I
want
you
so
much,
you
must
know
Te
quiero
mucho,
con
toda
intensidad
I
want
you
so
much,
with
all
my
intensity
Te
necesito
I
need
you
Te
digo
la
verdad.
I'm
telling
you
the
truth.
Te
quiero
mucho
y
pido
sin
cesar
I
want
you
so
much
and
my
plea
is
Que
no
me
dejes
Don't
leave
me
Que
ya
te
encontre
For
I
have
found
you
Pues
quiero
amarte
siempre
And
I
will
love
you
forever
Quiero
amarte.
I
want
to
love
you.
No
puedo
creer
que
es
verdad
I
can't
believe
it's
true
Que
tanta
felicidad
That
such
happiness
Haya
llegado
hasta
mí
Exists
for
me
Y
simplemente
aprendí
And
I
have
simply
learned
to
be
Que
el
cielo
siento
alcanzar
As
though
I've
reached
for
heaven
Pensando
que
voy
a
amar,
Knowing
that
I'm
to
love,
Por
eso
no
puedo
así
And
that
is
why
I
can't
Quitar
mis
ojos
de
ti.
Take
my
eyes
off
you.
Te
quiero
mucho
y
bien
compréndelo
I
want
you
so
much,
you
must
understand
Te
quiero
mucho,
con
toda
intensidad
I
want
you
so
much,
with
all
my
intensity
Te
necesito,
te
digo
la
verdad.
I
need
you,
I'm
telling
you
the
truth.
Te
quiero
mucho,
y
pido
sin
cesar
I
want
you
so
much,
and
my
plea
is
Que
no
me
dejes
Don't
leave
me
Que
ya
te
encontré
For
I
have
found
you
Pues
quiero
amarte
siempre
And
I
will
love
you
forever
Quiero
amarte.
I
want
to
love
you.
No
puedo
creer
que
es
verdad.
I
can't
believe
it's
true.
Évaluez la traduction
1
Va Todo Al Ganador (From "Mamma Mia")
2 Sálvalo (From "Los Miserables")
3 Fantasma De La Ópera - From "Fantasma De La Ópera"
4 En Mi Corazón Vivirás (From "Tarzán")
5 Aire (From "Hoy No Me Puedo Levantar")
6 No Puedo Quitar Mis Ojos De Ti (From "Jersey Boys")
7 Fantasma De La Ópera (From "Fantasma De La Ópera")
8 Tiempos De Amor (From "Rent")
9 Unchained Melody (From "Ghost")
10 Unchained Melody - From "Ghost"
11 Quiero Vivir Para Siempre (From "Fama")
12 Memory (From "Cats")
13 Hércules (From "Hércules")
14 Yo Quiero Salir (From "We Will Rock You")
15 María (From "West Side Story")
16 Superstar (From "Jesucristo Superstar")
2 Sálvalo (From "Los Miserables")
3 Fantasma De La Ópera - From "Fantasma De La Ópera"
4 En Mi Corazón Vivirás (From "Tarzán")
5 Aire (From "Hoy No Me Puedo Levantar")
6 No Puedo Quitar Mis Ojos De Ti (From "Jersey Boys")
7 Fantasma De La Ópera (From "Fantasma De La Ópera")
8 Tiempos De Amor (From "Rent")
9 Unchained Melody (From "Ghost")
10 Unchained Melody - From "Ghost"
11 Quiero Vivir Para Siempre (From "Fama")
12 Memory (From "Cats")
13 Hércules (From "Hércules")
14 Yo Quiero Salir (From "We Will Rock You")
15 María (From "West Side Story")
16 Superstar (From "Jesucristo Superstar")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.