Daniel Diges - Quiero - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Daniel Diges - Quiero




Quiero
I Want
Siento que me das vida
I feel that you give me life
La sensación que todo lo olvida
The feeling that forgets everything
Que se repite sin saber por qué
That repeats itself without knowing why
Sin condición ni razón
Without condition or reason
No tiene luz ni color
It has no light or color
Todo lo mueve y genera dolor
Everything moves it and generates pain
Un sentimiento que lleva ilusión
A feeling that brings illusion
Te atrapa y te llena sin más
It traps you and fills you without more
Es el amor que me quema dentro
It is the love that burns me inside
Me llena de este sufrimiento
It fills me with this suffering
Ne va matando lentamente sin ti
It slowly kills me without you
Quiero cambiar mi destino
I want to change my destiny
Quiero perderme en tu cuerpo prohibido
I want to lose myself in your forbidden body
Quiero olvidar
I want to forget
Sentir más allá
Feel beyond
Quiero ser libre, volver a empezar
I want to be free, to start over again
Quiero romperme y fundirme en tus besos
I want to break and melt into your kisses
Quiero rendirme en un nuevo universo
I want to surrender in a new universe
Quiero vivir, volver a sentir
I want to live, to feel again
Cada segundo y estar junto a ti
Every second and be with you
Nunca sabré los motivos
I will never know the reasons
Un sentimiento que luega conmigo
A feeling that plays with me
Es como el aire que viene y se va
It is like the air that comes and goes
Me atrapa y me enreda sin más
It traps me and entangles me without more
Es el amor que me quema dentro
It is the love that burns me inside
Me llena de este sufrimiento
It fills me with this suffering
Me va matando lentamente sin ti
It slowly kills me without you
Quiero cambiar mi destino
I want to change my destiny
Quiero perderme en tu cuerpo prohibido
I want to lose myself in your forbidden body
Quiero olvidar
I want to forget
Sentir más allá
Feel beyond
Quiero ser libre, volver a empezar
I want to be free, to start over again
Quiero romperme y fundirme en tus besos
I want to break and melt into your kisses
Quiero rendirme en un nuevo universo
I want to surrender in a new universe
Quiero vivir, volver a sentir
I want to live, to feel again
Cada segundo y estar junto a ti
Every second and be with you
Siento que muero por dentro
I feel that I am dying inside
Acaba este sufrimiento
End this suffering
eres la razón que me arrancó el corazón
You are the reason that tore my heart out
Matame o dame la vida
Kill me or give me life
Atrapame en tus fantasías
Trap me in your fantasies
Suplico que vuelvas a
I beg you to come back to me
...
...
Quiero cambiar mi destino
I want to change my destiny
Quiero perderme en tu cuerpo prohibido
I want to lose myself in your forbidden body
Quiero olvidar
I want to forget
Sentir más allá
Feel beyond
Quiero ser libre, volver a empezar
I want to be free, to start over again
Quiero romperme y fundirme en tus besos
I want to break and melt into your kisses
Quiero rendirme en un nuevo universo
I want to surrender in a new universe
Quiero vivir, volver a sentir
I want to live, to feel again
Cada segundo y estar junto a ti
Every second and be with you





Writer(s): daniel ambrojo, daniel diges


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.