Paroles et traduction Daniel Diges - Se Abre el Telon

Se Abre el Telon

Busco en el silencio la verdad
Intento investigar emociones para ti
Sentir tus reacciones.
Mando mis tensiones a un cajon
Converso con mi dolor
Para hacerte sentir.
Para hacerte llorar
Para hacerte reir
Que te adentres junto a mi
En este juego jugamos los dos.
Tiembla el suelo se abre el telon
Comienza la funcion
Soy todo para ti.
Con los nervios sube la tension
Hay tanta exitacion
Y es todo para ti.
Despues de un principio y un final
Se despierta en tu interior
Una nueva realidad.
Tiembla el suelo se abre el telon
Comienza la funcion
Soy todo para ti
Soy todo para ti.
Con los nervios sube la tension
Hay tanta exitacion
Y es todo para ti
Y es todo para ti.

Занавес поднимается

Ищу в тишине истину,
Пытаюсь исследовать эмоции для тебя,
Почувствовать твои реакции.
Отправляю свое напряжение в ящик,
Разговариваю со своей болью,
Чтобы заставить тебя почувствовать.
Чтобы заставить тебя плакать,
Чтобы заставить тебя смеяться,
Чтобы ты погрузилась вместе со мной
В эту игру, в которую мы играем вдвоем.
Дрожит земля, поднимается занавес,
Начинается представление.
Я — всё для тебя.
С волнением растет напряжение,
Столько возбуждения,
И это всё для тебя.
После начала и конца
Пробуждается внутри тебя
Новая реальность.
Дрожит земля, поднимается занавес,
Начинается представление.
Я — всё для тебя.
Я — всё для тебя.
С волнением растет напряжение,
Столько возбуждения,
И это всё для тебя.
И это всё для тебя.