Paroles et traduction Daniel Diges - Ven Sin Temor
Y
una
vez
a
solas
И
один
раз
наедине
Contigo
me
encontré
С
тобой
я
столкнулся.
Y
sin
saber
lo
que
pasó
И
не
зная,
что
случилось.
Recuerdo
que
lloré
Я
помню,
как
плакал.
Fue
mi
amor
acaso
Это
была
моя
любовь.
Entonces
me
dijiste
no
Тогда
ты
сказал
мне
нет.
Ahora
que
tal
vez
Теперь,
когда,
может
быть,
Ven
sin
temor,
aha
Приходи
без
страха,
ага.
Que
con
mi
amor,
na
na
na
na
Что
с
моей
любовью,
На
На
На
На
Y
así,
tal
vez
podrás
soñar,
na
na
na
na
И
так,
может
быть,
ты
сможешь
мечтать,
На
На
На
На
Y
tú
sabrás
que
yo
jamás,
na
na
na
na
И
ты
будешь
знать,
что
я
никогда,
НА
НА
НА
НА
Seré
feliz
sin
tu
querer,
na
na
na
na
Я
буду
счастлив
без
твоего
желания,
На
На
На
На.
Sin
temor
ven
junto
a
mí
Без
страха
приди
ко
мне.
Ven
sin
temor,
aha
Приходи
без
страха,
ага.
Que
con
mi
amor,
na
na
na
na
Что
с
моей
любовью,
На
На
На
На
Y
así,
tal
vez
podrás
soñar,
na
na
na
na
И
так,
может
быть,
ты
сможешь
мечтать,
На
На
На
На
Y
tú
sabras
que
yo
jamás,
na
na
na
na
И
ты
знаешь,
что
я
никогда,
НА
НА
НА
НА
Seré
feliz
sin
tu
querer,
na
na
na
na
Я
буду
счастлив
без
твоего
желания,
На
На
На
На.
Sin
temor
ven
junto
a
mí
Без
страха
приди
ко
мне.
Y
una
vez
a
solas
И
один
раз
наедине
Contigo
me
encontré
С
тобой
я
столкнулся.
Ahora
sé
lo
que
pasó
Теперь
я
знаю,
что
случилось.
Y
sé
por
qué
lloré
И
я
знаю,
почему
я
плакал.
Nunca
más
sucederá
Этого
больше
никогда
не
произойдет.
Sin
ti
no
puedo
amar
Без
тебя
я
не
могу
любить.
Ya
encontré
la
solución
Я
уже
нашел
решение.
Volvamos
a
empezar
Давайте
начнем
сначала
Ven
sin
temor,
aha
Приходи
без
страха,
ага.
Que
con
mi
amor,
na
na
na
na
Что
с
моей
любовью,
На
На
На
На
Y
así,
tal
vez
podrás
soñar,
na
na
na
na
И
так,
может
быть,
ты
сможешь
мечтать,
На
На
На
На
Y
tú
sabras
que
yo
jamás,
na
na
na
na
И
ты
знаешь,
что
я
никогда,
НА
НА
НА
НА
Seré
feliz
sin
tu
querer,
na
na
na
na
Я
буду
счастлив
без
твоего
желания,
На
На
На
На.
Sin
temor
ven
junto
a
mí
Без
страха
приди
ко
мне.
Ven
sin
temor,
aha
Приходи
без
страха,
ага.
Que
con
mi
amor,
na
na
na
na
Что
с
моей
любовью,
На
На
На
На
Y
así,
tal
vez
podrás
soñar,
na
na
na
na
И
так,
может
быть,
ты
сможешь
мечтать,
На
На
На
На
Y
tú
sabras
que
yo
jamás,
na
na
na
na
И
ты
знаешь,
что
я
никогда,
НА
НА
НА
НА
Seré
feliz
sin
tu
querer,
na
na
na
na
Я
буду
счастлив
без
твоего
желания,
На
На
На
На.
Sin
temor
ven
junto
a
mí
Без
страха
приди
ко
мне.
Ven
sin
temor,
aha
Приходи
без
страха,
ага.
Que
con
mi
amor,
na
na
na
na
Что
с
моей
любовью,
На
На
На
На
Y
así,
tal
vez
podrás
soñar,
na
na
na
na
И
так,
может
быть,
ты
сможешь
мечтать,
На
На
На
На
Y
tú
sabras
que
yo
jamás,
na
na
na
na
И
ты
знаешь,
что
я
никогда,
НА
НА
НА
НА
Seré
feliz
sin
tu
querer,
na
na
na
na
Я
буду
счастлив
без
твоего
желания,
На
На
На
На.
Sin
temor
ven
junto
a
mí!
Бесстрашно
идите
рядом
со
мной!
Ven
sin
temor,
aha
Приходи
без
страха,
ага.
Que
con
mi
amor,
na
na
na
na
Что
с
моей
любовью,
На
На
На
На
Y
así,
tal
vez
podrás
soñar,
na
na
na
na
И
так,
может
быть,
ты
сможешь
мечтать,
На
На
На
На
Y
tú
sabras
que
yo
jamás,
na
na
na
na
И
ты
знаешь,
что
я
никогда,
НА
НА
НА
НА
Seré
feliz
sin
tu
querer,
na
na
na
na
Я
буду
счастлив
без
твоего
желания,
На
На
На
На.
Sin
temor
ven
junto
a
mí!
Бесстрашно
идите
рядом
со
мной!
Sin
temor
ven
junto
a
mí!
Бесстрашно
идите
рядом
со
мной!
Sin
temor
ven
junto
a
mí!
Бесстрашно
идите
рядом
со
мной!
Sin
temor
ven
junto
a
mí!
Бесстрашно
идите
рядом
со
мной!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): harry van hoof, hans van hemert
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.