Paroles et traduction Daniel Drexler - Mariposas

Mariposas

Seguir el rumbo que marca en el plexo solar
Seguir el rumbo que marca en el plexo solar (Yei yei yei yo-yo)
Seguir el rumbo que marca en el plexo solar (Yei yei yei yo-yo)
Seguir el rumbo que marca

Vivir, en la luz de un presente continuo
Reír, una tarde de sol de domingo
Sentir, la ilusión como brisa que aflora
Cada vez que en el cielo clarea la aurora
Amar, una revelación milagrosa
Y al estar, frente a los vientos de la rosa
Seguir el rumbo que marca en el plexo solar
El aleteo de las mariposas
El aleteo de las mariposas
El aleteo de las mariposas (Yei yei yei yo-yo)
(Yei yei yei yo-yo)
(Yei yei yei yo-yo)
(Yei yei yei yo-yo)

Vivir, la sutil bendición del olvido
Reir, cada curva que entrega el camino
Amar, a la diosa de la simpleza
Bendecir, cada trozo de pan en la mesa
Reír, cuando el cuerpo decide una cosa
Y al estar, frente a los vientos de la rosa
Seguir el rumbo que marca en el plexo solar
El aleteo de las mariposas
El aleteo de las mariposas
El aleteo de las mariposas

Nadie piensa en el futuro
Sin un poco de temor
Pero cuando el cuerpo vibra
El cuerpo siente, siente, siente
Contra toda lógica, geométrica
Reír, cuando el cuerpo decide una cosa
Y al estar, frente a los vientos de la rosa
Seguir el rumbo que marca en el plexo solar
El aleteo de las butterflys (ye ye)
(Yei yei yei yo-yo)
(Yei yei yei yo-yo)
Seguir el rumbo que marca en el plexo solar
(Yei yei yei yo-yo)
Seguir el rumbo que marca en el plexo solar
(Yei yei yei yo-yo)
Seguir el rumbo que marca en el plexo solar
Mariposas, mariposas
(Yei yei yei yo-yo)
Seguir el rumbo que marca en el plexo solar
Seguir el rumbo que marca en el plexo solar

Бабочки

Следовать пути, который указывает солнечное сплетение
Следовать пути, который указывает солнечное сплетение (Йей йей йей йо-йо)
Следовать пути, который указывает солнечное сплетение (Йей йей йей йо-йо)
Следовать пути, который указывает

Жить, в свете непрерывного настоящего
Смеяться, в солнечный воскресный день
Чувствовать, иллюзию, как легкий ветерок
Каждый раз, когда на небе занимается заря
Любить, чудесное откровение
И быть, перед всеми ветрами розы
Следовать пути, который указывает солнечное сплетение
Взмах крыльев бабочек
Взмах крыльев бабочек
Взмах крыльев бабочек (Йей йей йей йо-йо)
(Йей йей йей йо-йо)
(Йей йей йей йо-йо)
(Йей йей йей йо-йо)

Жить, тонким благословением забвения
Смеяться, над каждым поворотом, что дарит дорога
Любить, богиню простоты
Благословлять, каждый кусок хлеба на столе
Смеяться, когда тело решает что-то
И быть, перед всеми ветрами розы
Следовать пути, который указывает солнечное сплетение
Взмах крыльев бабочек
Взмах крыльев бабочек
Взмах крыльев бабочек

Никто не думает о будущем
Без капли страха
Но когда тело вибрирует
Тело чувствует, чувствует, чувствует
Вопреки всей логике, геометрической
Смеяться, когда тело решает что-то
И быть, перед всеми ветрами розы
Следовать пути, который указывает солнечное сплетение
Взмах крыльев бабочек (йе йе)
(Йей йей йей йо-йо)
(Йей йей йей йо-йо)
Следовать пути, который указывает солнечное сплетение
(Йей йей йей йо-йо)
Следовать пути, который указывает солнечное сплетение
(Йей йей йей йо-йо)
Следовать пути, который указывает солнечное сплетение
Бабочки, бабочки
(Йей йей йей йо-йо)
Следовать пути, который указывает солнечное сплетение
Следовать пути, который указывает солнечное сплетение