Paroles et traduction Daniel F - Al colegio no voy más

Al colegio no voy más

Me ha llegado al pincho la lexion de hoy
"Matematicas", "Religion"
Pasan lista o cantar el Himno al Dios
Y "repetar al profesor"...

Al colegio no voy más, ni huevón
Ke se keden con su mierda entera
Al colegio no voy más, ni huevón
¿Para ké?
Desde el nido, la primaria o superior
Simpre la misma opresíon
Al colegio no voy mas, ni huevón
Ke se keden con su mierda entera
Al colegio no voy más, ni huevón
¿Para ké?
A esa mierda no voy más, ni huevón
Ke se keden con toda esa huevada diske "educativa"
Al colegio no ovoy más, ni huevón
¿Para ké? ¿Para ké?
Si yo ya sé, un monton
¿Para ke nos sirve mas?
Di, si no ¡Para Nada! ¡Para Nada!

В школу больше ни ногой

Дорогая, меня достали сегодняшние уроки,
"Математика", "Религия"
Отвечать на перекличке или петь гимн Богу
И "уважать учителя"...

В школу больше ни ногой, даже под дулом пистолета
Пусть подавятся своей дрянью
В школу больше ни ногой, даже под дулом пистолета
А зачем?
С детского сада, начальной школы или старшей
Всегда один и тот же гнёт
В школу больше не пойду, даже под дулом пистолета
Пусть подавятся своей дрянью
В школу больше не пойду, даже под дулом пистолета
А зачем?
К этой дряни больше ни ногой, даже под дулом пистолета
Пусть подавятся всей этой якобы "образовательной" фигней
В школу больше не пойду, даже под дулом пистолета
Зачем? Зачем?
Я и так уже много знаю
Зачем нам это нужно?
Скажи, если не "Ни для чего"! "Ни для чего"!