Paroles et traduction Daniel F - Distancias (En Vivo)

Distancias (En Vivo)

El tiempo es una luz que intenta ocultarse en la sombra del viento
Burlon que se besa

Que se va de cabeza

De lejos expondre mi erejia rogando por verte mientras veo a la muerte como lanza sus dados

Como detesto un dia sin una llamada tuya

Y por la distancia no quiero ser mas burlado

La distancia nos ha declarado la guerra nos ha declarado el amor
No quiero estar en casa otra vez como campana de iglesia
De donde dios fue expulsado y se fue

Como detesto un dia sin una llamada tuya

Y la distancia una fortaleza infranqueable, un gigante insondable
Te busce entre docenas de calles y sitios vencidos en barcos hundidos y tu ya te habias ido
El enigma del sueño y un mundo pequeño sin amo, sin dueño donde la distancia la recorra contigo
Como detesto un dia sin una llamada tuya

Y lo peor es que no vivo a la vuelta
Como detesto un dia sin una llamada tuya
Esa distancia

Como detesto un dia sin una llamada tuya

Pero cuando hay amor
Pero cuando hay amor
Pero cuando hay amor
La distancia a la mierda...

Distancias (En Vivo)

Le temps est une lumière qui essaie de se cacher dans l'ombre du vent
Un sourire qui s'embrasse

Qui part tête baissée

De loin, je vais exposer mon hérésie en suppliant de te voir tandis que je vois la mort lancer ses dés

Comme je déteste un jour sans ton appel

Et je ne veux plus être moqué par la distance

La distance nous a déclaré la guerre, elle nous a déclaré l'amour
Je ne veux pas être à la maison à nouveau comme une cloche d'église
D'où Dieu a été expulsé et s'est enfui

Comme je déteste un jour sans ton appel

Et la distance, une forteresse infranchissable, un géant insondable
Je t'ai cherché parmi des douzaines de rues et de lieux vaincus dans des navires coulés et tu étais déjà parti
L'énigme du rêve et un petit monde sans maître, sans propriétaire où la distance la traverse avec toi
Comme je déteste un jour sans ton appel

Et le pire, c'est que je ne vis pas au coin de la rue
Comme je déteste un jour sans ton appel
Cette distance

Comme je déteste un jour sans ton appel

Mais quand il y a de l'amour
Mais quand il y a de l'amour
Mais quand il y a de l'amour
La distance, allez-vous faire foutre...