Paroles et traduction Daniel F - Distancias (En Vivo)

Distancias (En Vivo)

El tiempo es una luz que intenta ocultarse en la sombra del viento
Burlon que se besa

Que se va de cabeza

De lejos expondre mi erejia rogando por verte mientras veo a la muerte como lanza sus dados

Como detesto un dia sin una llamada tuya

Y por la distancia no quiero ser mas burlado

La distancia nos ha declarado la guerra nos ha declarado el amor
No quiero estar en casa otra vez como campana de iglesia
De donde dios fue expulsado y se fue

Como detesto un dia sin una llamada tuya

Y la distancia una fortaleza infranqueable, un gigante insondable
Te busce entre docenas de calles y sitios vencidos en barcos hundidos y tu ya te habias ido
El enigma del sueño y un mundo pequeño sin amo, sin dueño donde la distancia la recorra contigo
Como detesto un dia sin una llamada tuya

Y lo peor es que no vivo a la vuelta
Como detesto un dia sin una llamada tuya
Esa distancia

Como detesto un dia sin una llamada tuya

Pero cuando hay amor
Pero cuando hay amor
Pero cuando hay amor
La distancia a la mierda...

Расстояния (Вживую)

Время – это свет, пытающийся скрыться в тени ветра,
Насмешливого, целующего,

Уходящего с головой.

Издалека я обнажу свою ересь, моля о встрече с тобой, пока наблюдаю, как смерть бросает свои кости.

Как я ненавижу день без твоего звонка.

И из-за расстояния я больше не хочу быть обманутым.

Расстояние объявило нам войну, объявило нам любовь.
Не хочу снова быть дома, как церковный колокол,
Откуда Бог был изгнан и ушел.

Как я ненавижу день без твоего звонка.

И расстояние – неприступная крепость, непостижимый гигант.
Я искал тебя среди десятков улиц и заброшенных мест, на затонувших кораблях, а ты уже ушла.
Загадка сна и маленький мир без хозяина, без владельца, где я преодолеваю расстояние вместе с тобой.
Как я ненавижу день без твоего звонка.

И хуже всего то, что я живу не за углом.
Как я ненавижу день без твоего звонка.
Это расстояние.

Как я ненавижу день без твоего звонка.

Но когда есть любовь,
Но когда есть любовь,
Но когда есть любовь,
Расстояние к черту...