Paroles et traduction Daniel F - Entre Planetas E Insectos En Madera
Me
regalaste
un
insecto
extraño
You
gave
me
a
strange
insect
Ke
se
movía
al
compás
de
mi
alegría,
That
moved
to
the
beat
of
my
joy,
Del
paso
empinado
y
de
mi
niñez
Of
my
steep
step
and
my
childhood
Me
regalaste
una
historia,
un
cuento
una
memoria
You
gave
me
a
story,
a
tale,
a
memory
En
un
tiempo
para
ver
In
a
time
to
see
Nos
ofrecimos
un
sueño
tal
vez
algo
pekeño
We
gave
each
other
a
dream,
perhaps
something
small
El
asunto
ahora
es
correr
The
point
now
is
to
run
Cuanto
silencio
tendrá
ke
callar
How
much
silence
will
have
to
be
silenced
Cuanta
suerte
se
atreverá
a
entrar
How
much
luck
will
dare
to
enter
En
el
instante
en
ke
te
pueda
buscar
In
the
moment
when
I
can
find
you
Estrechamos
las
manos
de
algunos
gigantes
y
hasta
de
dios
We
shook
hands
with
some
giants
and
even
with
God
Nos
metimos
en
líos
salteamos
desvíos
We
got
into
trouble,
jumped
detours
Y
hasta
el
tiempo
se
paró
And
even
time
stopped
Me
cubriré
de
locura,
dormiré
en
tu
cintura
y
atare
un
lazo
al
sol
I'll
cover
myself
in
madness,
sleep
in
your
waist
and
tie
a
bow
to
the
sun
Me
envolveré
en
un
relato
I'll
wrap
myself
in
a
story
Sobre
un
perro
y
un
gato
ke
deseaban
volar
About
a
dog
and
a
cat
who
wanted
to
fly
Cuanto
silencio
tendré
ke
escuchar
How
much
silence
will
I
have
to
listen
to
Ke
cometas
tendrán
ke
surcar
What
comets
will
have
to
cross
Antes
ke
te
pueda
encontrar
Before
I
can
find
you
Cuantos
planetas
tendrán
ke
estallar
How
many
planets
will
have
to
explode
Cuantas
puestas
de
sol
se
ahogaran
How
many
sunsets
will
drown
Antes
ke
te
deje
de
buscar
Before
I
stop
looking
for
you
Évaluez la traduction
1
El Centinela Y La Alquimista
2 Si Alguna Vez Vuelvo a Verte
3 El Arado De Las Entrañas
4 Entre Planetas E Insectos En Madera
5 El Ser Ajeno O Un Paseo Por La Calle De Los Plazos Vencidos
6 Incidente En Esa Calle En Ke Te Ví
7 Desekilibrios Razonables O Cuando Las Pasiones Viajan De Prisa
8 Aprensión
9 El Origen De Los Fundamentos
10 Me Cuesta Tanto El Entender Ke Tu No Estés Akí
11 Aprensión ( Vivo)
2 Si Alguna Vez Vuelvo a Verte
3 El Arado De Las Entrañas
4 Entre Planetas E Insectos En Madera
5 El Ser Ajeno O Un Paseo Por La Calle De Los Plazos Vencidos
6 Incidente En Esa Calle En Ke Te Ví
7 Desekilibrios Razonables O Cuando Las Pasiones Viajan De Prisa
8 Aprensión
9 El Origen De Los Fundamentos
10 Me Cuesta Tanto El Entender Ke Tu No Estés Akí
11 Aprensión ( Vivo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.