Daniel F - Nunca Encontraré a Alguien que se Parezca a Ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Daniel F - Nunca Encontraré a Alguien que se Parezca a Ti




Nunca Encontraré a Alguien que se Parezca a Ti
I'll Never Find Someone Like You
Silencios que ensayan sombras
Silences that rehearse shadows
E inciertos brotes de ambigüedad
And uncertain buds of ambiguity
Unos labios entre brumas
Some lips amidst the mist
Y una boca ciega que aún podia mirar
And a blind mouth that could still look
Y siempre estuve arañando tu sombra
And I've always been scratching at your shadow
Envolviéndome en tu aroma y en tu andar
Wrapping myself in your aroma and your gait
Maldeciré por siempre al tiempo
I will forever curse time
El no haberte conocido sino hasta hoy
For not having met you until today
Me gustó ese no hablar y tu rubor abierto
I liked that not speaking and your open blush
Y porque andaba sin mirar
And because I walked around without looking
Y ni pensar en buscar alguien que se parezca un poco a ti
And not even thinking about looking for someone who resembles you a bit
Un poco a ti
A bit like you
Narana naaaa
Na-na-na
No volveré a buscar palabras
I will never again search for words
Ni heróicas frases de amor
Nor heroic love phrases
Pero hubiera deseado que tomes en cuenta
But I wish you would take into account
Ese silencio nuestro al final fue mortal
That silence of ours in the end was deadly
No oiré más una canción ni una palabra tuya
I will never again hear a song or a word from you
Y no oiré nunca tu corazón
And I will never hear your heart
Y ni pensar en buscar alguien que se parezca un poco a ti
And not even thinking about looking for someone who resembles you a bit
Un poco a ti
A bit like you
Narana naaaaa ahhh ah
Na-na-na, ahhh, ah
No volveré mas a intentar ser parte de algo tuyo
I will never again try to be part of anything of yours
Para eso no nací
That's not what I was born for
Y ni pensar en buscar alguien que se parezca un poco a ti
And not even thinking about looking for someone who resembles you a bit
Un poco a ti
A bit like you
Narana naaaaa ahahh
Na-na-na, ahahh
Narana naaaaa ahhh
Na-na-na, ahhh
Narana nananaaa
Na-na-na-naaa
Un poco a ti
A bit like you
Aaahh
Aaahh





Writer(s): Daniel F


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.