Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Porque 
                                        esa 
                                        parte 
                                        de 
                                        mí 
                                        solo 
                                        está 
                                        en 
                                        recuerdos 
                            
                                        Because 
                                        that 
                                        part 
                                        of 
                                        me 
                                        is 
                                        only 
                                        in 
                                        memories 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        en 
                                        mis 
                                        sueños 
                                        pero 
                                        eso 
                                        ya 
                                        no 
                                        lo 
                                        suelto, 
                                        ya 
                                        no 
                            
                                        And 
                                        in 
                                        my 
                                        dreams, 
                                        but 
                                            I 
                                        won't 
                                        let 
                                        go 
                                        of 
                                        it, 
                                        not 
                                        anymore 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Aló, 
                                        ¿Quién 
                                        es? 
                            
                                        Hello, 
                                        who 
                                        is 
                                        this? 
                            
                         
                        
                            
                                        Ah, 
                                        ¿Qué 
                                        tal? 
                            
                                        Oh, 
                                        how 
                                        are 
                                        you? 
                            
                         
                        
                            
                                        ¿Qué 
                                        tal? 
                                        Bien 
                            
                                        How 
                                        are 
                                        you? 
                                        Fine 
                            
                         
                        
                            
                                        ¿Qué 
                                        bueno 
                                        que 
                                        te 
                                        acrodaste! 
                            
                                        How 
                                        great 
                                        that 
                                        you 
                                        remembered! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Porque 
                                        esa 
                                        parte 
                                        de 
                                        mí 
                                        solo 
                                        está 
                                        en 
                                        recuerdos 
                            
                                        Because 
                                        that 
                                        part 
                                        of 
                                        me 
                                        is 
                                        only 
                                        in 
                                        memories 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        en 
                                        mis 
                                        sueños 
                                        pero 
                                        eso 
                                        ya 
                                        no 
                                        lo 
                                        suelto, 
                                        ya 
                                        no 
                            
                                        And 
                                        in 
                                        my 
                                        dreams, 
                                        but 
                                            I 
                                        won't 
                                        let 
                                        go 
                                        of 
                                        it, 
                                        not 
                                        anymore 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        esa 
                                        parte 
                                        de 
                                        mí 
                                        solo 
                                        está 
                                        en 
                                        recuerdos 
                            
                                        Because 
                                        that 
                                        part 
                                        of 
                                        me 
                                        is 
                                        only 
                                        in 
                                        memories 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        en 
                                        mis 
                                        sueños 
                                        pero 
                                        eso 
                                        ya 
                                        no 
                                        lo 
                                        suelto, 
                                        ya 
                                        no 
                            
                                        And 
                                        in 
                                        my 
                                        dreams, 
                                        but 
                                            I 
                                        won't 
                                        let 
                                        go 
                                        of 
                                        it, 
                                        not 
                                        anymore 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Ahora 
                                        me 
                                        prengunto, 
                                        ¿Para 
                                        qué? 
                            
                                        Now 
                                            I 
                                        wonder, 
                                        what 
                                        for? 
                            
                         
                        
                            
                                        Ahora 
                                        me 
                                        prengunto, 
                                        ¿Por 
                                        qué? 
                            
                                        Now 
                                            I 
                                        wonder, 
                                        why? 
                            
                         
                        
                            
                                        Ahora 
                                        me 
                                        prengunto, 
                                        ¿Para 
                                        qué? 
                            
                                        Now 
                                            I 
                                        wonder, 
                                        what 
                                        for? 
                            
                         
                        
                            
                                        Ahora 
                                        me 
                                        prengunto, 
                                        ¿Por 
                                        qué? 
                            
                                        Now 
                                            I 
                                        wonder, 
                                        why? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tanto, 
                                        tanto, 
                                        tanto, 
                                        tanto 
                                        tiempo 
                            
                                        So 
                                        much, 
                                        so 
                                        much, 
                                        so 
                                        much, 
                                        so 
                                        much 
                                        time 
                            
                         
                        
                            
                                        Ese 
                                        miedo 
                                        ya 
                                        no 
                                        lo 
                                        tengo 
                            
                                        That 
                                        fear, 
                                            I 
                                        no 
                                        longer 
                                        have 
                                        it 
                            
                         
                        
                            
                                        Tanto, 
                                        tanto, 
                                        tanto, 
                                        tanto 
                                        tiempo 
                            
                                        So 
                                        much, 
                                        so 
                                        much, 
                                        so 
                                        much, 
                                        so 
                                        much 
                                        time 
                            
                         
                        
                            
                                        Ese 
                                        miedo 
                                        ya 
                                        no 
                                        lo 
                                        tengo 
                            
                                        That 
                                        fear, 
                                            I 
                                        no 
                                        longer 
                                        have 
                                        it 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Porque 
                                        esa 
                                        parte 
                                        de 
                                        mí 
                                        solo 
                                        está 
                                        en 
                                        recuerdos 
                            
                                        Because 
                                        that 
                                        part 
                                        of 
                                        me 
                                        is 
                                        only 
                                        in 
                                        memories 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        en 
                                        mis 
                                        sueños 
                                        pero 
                                        eso 
                                        ya 
                                        no 
                                        lo 
                                        suelto, 
                                        ya 
                                        no 
                            
                                        And 
                                        in 
                                        my 
                                        dreams, 
                                        but 
                                            I 
                                        won't 
                                        let 
                                        go 
                                        of 
                                        it, 
                                        not 
                                        anymore 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        esa 
                                        parte 
                                        de 
                                        mí 
                                        solo 
                                        está 
                                        en 
                                        recuerdos 
                            
                                        Because 
                                        that 
                                        part 
                                        of 
                                        me 
                                        is 
                                        only 
                                        in 
                                        memories 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        en 
                                        mis 
                                        sueños 
                                        pero 
                                        eso 
                                        ya 
                                        no 
                                        lo 
                                        suelto, 
                                        ya 
                                        no 
                            
                                        And 
                                        in 
                                        my 
                                        dreams, 
                                        but 
                                            I 
                                        won't 
                                        let 
                                        go 
                                        of 
                                        it, 
                                        not 
                                        anymore 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Porque 
                                        esa 
                                        parte 
                                        de 
                                        mí 
                                        solo 
                                        está 
                                        en 
                                        recuerdos 
                            
                                        Because 
                                        that 
                                        part 
                                        of 
                                        me 
                                        is 
                                        only 
                                        in 
                                        memories 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        en 
                                        mis 
                                        sueños 
                                        pero 
                                        eso 
                                        ya 
                                        no 
                                        lo 
                                        suelto, 
                                        ya 
                                        no 
                            
                                        And 
                                        in 
                                        my 
                                        dreams, 
                                        but 
                                            I 
                                        won't 
                                        let 
                                        go 
                                        of 
                                        it, 
                                        not 
                                        anymore 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        esa 
                                        parte 
                                        de 
                                        mí 
                                        solo 
                                        está 
                                        en 
                                        recuerdos 
                            
                                        Because 
                                        that 
                                        part 
                                        of 
                                        me 
                                        is 
                                        only 
                                        in 
                                        memories 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        en 
                                        mis 
                                        sueños 
                                        pero 
                                        eso 
                                        ya 
                                        no 
                                        lo 
                                        suelto, 
                                        ya 
                                        no 
                            
                                        And 
                                        in 
                                        my 
                                        dreams, 
                                        but 
                                            I 
                                        won't 
                                        let 
                                        go 
                                        of 
                                        it, 
                                        not 
                                        anymore 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Recuerdos, 
                                        recuerdos, 
                                        recuerdos, 
                                        recuerdos 
                            
                                        Memories, 
                                        memories, 
                                        memories, 
                                        memories 
                            
                         
                        
                            
                                        Recuerdos, 
                                        recuerdos, 
                                        recuerdos, 
                                        recuerdos 
                            
                                        Memories, 
                                        memories, 
                                        memories, 
                                        memories 
                            
                         
                        
                            
                                        Recuerdos, 
                                        recuerdos, 
                                        recuerdos, 
                                        recuerdos 
                            
                                        Memories, 
                                        memories, 
                                        memories, 
                                        memories 
                            
                         
                        
                            
                                        Recuerdos, 
                                        recuerdos, 
                                        recuerdos, 
                                        recuerdos 
                            
                                        Memories, 
                                        memories, 
                                        memories, 
                                        memories 
                            
                         
                        
                            
                                        Recuerdos, 
                                        recuerdos, 
                                        recuerdos, 
                                        recuerdos 
                            
                                        Memories, 
                                        memories, 
                                        memories, 
                                        memories 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        ¡Ay, 
                                        qué 
                                        bueno 
                                        se 
                                        siente 
                                        decirlo! 
                            
                                        Oh, 
                                        how 
                                        good 
                                        it 
                                        feels 
                                        to 
                                        say 
                                        it! 
                            
                         
                        
                            
                                        ¿Ya 
                                        ves, 
                                        Coco? 
                                        No 
                                        era 
                                        tan 
                                        difícil 
                            
                                        You 
                                        see, 
                                        Coco? 
                                        It 
                                        wasn't 
                                        so 
                                        hard 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        siente 
                                        mucho 
                                        mejor, 
                                        ¿Verdad? 
                            
                                        It 
                                        feels 
                                        so 
                                        much 
                                        better, 
                                        doesn't 
                                        it? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Proque 
                                        esa 
                                        parte 
                                        de 
                                        mí 
                                        solo 
                                        está 
                                        en 
                                        recuerdos 
                            
                                        Because 
                                        that 
                                        part 
                                        of 
                                        me 
                                        is 
                                        only 
                                        in 
                                        memories 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        en 
                                        mis 
                                        sueños 
                                        pero 
                                        eso 
                                        ya 
                                        no 
                                        lo 
                                        suelto, 
                                        ya 
                                        no 
                            
                                        And 
                                        in 
                                        my 
                                        dreams, 
                                        but 
                                            I 
                                        won't 
                                        let 
                                        go 
                                        of 
                                        it, 
                                        not 
                                        anymore 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        esa 
                                        parte 
                                        de 
                                        mí 
                                        solo 
                                        está 
                                        en 
                                        recuerdos 
                            
                                        Because 
                                        that 
                                        part 
                                        of 
                                        me 
                                        is 
                                        only 
                                        in 
                                        memories 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        en 
                                        mis 
                                        sueños 
                                        pero 
                                        eso 
                                        ya 
                                        no 
                                        lo 
                                        suelto, 
                                        ya 
                                        no 
                            
                                        And 
                                        in 
                                        my 
                                        dreams, 
                                        but 
                                            I 
                                        won't 
                                        let 
                                        go 
                                        of 
                                        it, 
                                        not 
                                        anymore 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Es 
                                        como 
                                        estar 
                                        en 
                                        muchas 
                                        partidas 
                            
                                        It's 
                                        like 
                                        being 
                                        in 
                                        many 
                                        games 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        aún 
                                        así, 
                                        me 
                                        quiero 
                                        quedar 
                            
                                        But 
                                        even 
                                        so, 
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        stay 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        espero 
                                        que 
                                        lo 
                                        entiendas 
                            
                                        And 
                                            I 
                                        hope 
                                        you 
                                        understand 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuídate 
                                        mucho, 
                                        nos 
                                        vemos 
                            
                                        Take 
                                        care, 
                                        see 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        algún 
                                        otro 
                                        momento 
                            
                                        At 
                                        some 
                                        other 
                                        time 
                            
                         
                        
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                    
                            
                            
                            
                            
                    
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Daniel Haaksman, Jamie Anderson, Ori Kaplan, Delgado Ana Lucia Adame, Sanchez Felipe Eugenio Salmon
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.