Paroles et traduction Daniel Hart - O Sangeeta

O Sangeeta

O Sangeeta can I buy you a drink?
I know you're not much for alcohol
Well neither am I
But I've run out of things to say
Just like the last time

Tonight you look just like a dream I once had
And the sweat on my palms demands that I ask you to dance
But my heart beats too fast

O Sangeeta
Someday my timing will get better
O sangeeta
Someday my ti-ti-ti-ti timing will get better

O Sangeeta I have secrets to tell
All my deepest darkests mysteries only you can reveal
With your long black hair, your soft skin, your even keel
But I can see the distance in your eyes?
And I try dancing by myself

O Sangeeta
Someday my timing will get better
O sangeeta
Someday my ti-ti-ti-ti timing will

Sangeeta
Someday my timing will get better
O Sangeeta
Someday my titiming will get better

О, Сангита

О, Сангита, можно угостить тебя выпивкой?
Я знаю, ты не большая любительница алкоголя.
Как, впрочем, и я.
Но у меня закончились темы для разговора,
Прямо как в прошлый раз.

Сегодня ты выглядишь в точности как сон, который мне когда-то приснился,
И пот на моих ладонях требует, чтобы я пригласил тебя на танец,
Но мое сердце бьется слишком быстро.

О, Сангита,
Когда-нибудь я научусь выбирать момент.
О, Сангита,
Когда-нибудь я научусь выби-выби-выбирать момент.

О, Сангита, у меня есть секреты, которыми я хочу поделиться,
Все мои самые глубокие и темные тайны можешь раскрыть только ты
Своими длинными черными волосами, нежной кожей, твоим спокойствием.
Но я вижу отстраненность в твоих глазах?
И я пытаюсь танцевать сам с собой.

О, Сангита,
Когда-нибудь я научусь выбирать момент.
О, Сангита,
Когда-нибудь я научусь выби-выби-выби-

Сангита,
Когда-нибудь я научусь выбирать момент.
О, Сангита,
Когда-нибудь я научусь выбирать момент.