Paroles et traduction Daniel Hernandez - Borderline

Borderline

Trying to run cause you feel bleak
Sleep all day cause you can't chill
Rejection everywhere you cannot breathe
It is a game on mind
Borderline
Don't surrender
God still stay your side
And you keep on cry
Not a lie
Maybe is not fair
One can cure and dry
Dark nights, in hole all day
Don't give up keep it on pray
You're not trash don't believe your brain
Are you staying there in the middle of the rain?
Come on look at the clock
The time is going till it's up
Don't feel like a different blood
Bad time pass with no left rut
You just cry on bed cause you think for them you are nothing you are less
Don't let the bad conscience to make you feel you are a mess
My mom already pass through this and she is now so fresh
Yeah is not easy to come out from this hurting depress
The life is a non-stopping road
You got to go and show some love
From the hand will take you God
He helps you from above
I already see it on front
You got to go ahead and confront
You just want to fall to lawn
Cannot do the same rote
Trying to run cause you feel bleak
Sleep all day cause you can't chill
Rejection everywhere you cannot breathe
It is a game on mind
Borderline
Don't surrender
God still stay your side
And you keep on cry
Not a lie
Maybe is not fair
One can cure and dry
You have it all don't let it fall it
God's waiting you to call him
Solution are not bullets
Bad entrance door have to close it
They think you are calling the attention
They don't know what you passing
Jesus can redeem ya
From that stucking upset
Was not true at all
Being sick was permanent
Search God not the drugs
That just get worst in
Trying to run cause you feel bleak
Sleep all day cause you can't chill
Rejection everywhere you cannot breathe
It is a game on mind
Borderline
Don't surrender
God still stay your side
And you keep on cry
Not a lie
Maybe is not fair
One can cure and dry

Borderline

J'essaie de courir parce que tu te sens morose
Dormir toute la journée parce que tu ne peux pas te détendre
Le rejet partout, tu ne peux pas respirer
C'est un jeu dans ton esprit
Borderline
Ne te rends pas
Dieu est toujours à tes côtés
Et tu continues à pleurer
Ce n'est pas un mensonge
Peut-être que ce n'est pas juste
On peut guérir et sécher
Des nuits sombres, dans un trou toute la journée
Ne lâche pas, continue à prier
Tu n'es pas une ordure, ne crois pas ton cerveau
Est-ce que tu restes là au milieu de la pluie ?
Allez, regarde l'horloge
Le temps passe jusqu'à ce qu'il soit écoulé
Ne te sens pas comme un sang différent
Les mauvais moments passent sans laisser de traces
Tu pleures juste au lit parce que tu penses que pour eux, tu ne vaux rien, tu es moins que rien
Ne laisse pas la mauvaise conscience te faire sentir que tu es un gâchis
Ma mère a déjà traversé ça et elle est maintenant si fraîche
Oui, ce n'est pas facile de sortir de cette douleur et de la dépression
La vie est une route sans fin
Tu dois y aller et montrer un peu d'amour
De la main, Dieu te prendra
Il t'aide d'en haut
Je le vois déjà devant moi
Tu dois aller de l'avant et affronter
Tu veux juste tomber sur la pelouse
Tu ne peux pas faire la même chose
J'essaie de courir parce que tu te sens morose
Dormir toute la journée parce que tu ne peux pas te détendre
Le rejet partout, tu ne peux pas respirer
C'est un jeu dans ton esprit
Borderline
Ne te rends pas
Dieu est toujours à tes côtés
Et tu continues à pleurer
Ce n'est pas un mensonge
Peut-être que ce n'est pas juste
On peut guérir et sécher
Tu as tout, ne le laisse pas tomber
Dieu t'attend pour l'appeler
Les solutions ne sont pas des balles
Une mauvaise porte d'entrée doit être fermée
Ils pensent que tu appelles l'attention
Ils ne savent pas ce que tu traverses
Jésus peut te racheter
De ce blocage bouleversé
Ce n'était pas vrai du tout
Être malade était permanent
Cherche Dieu, pas les drogues
Cela ne fait qu'empirer
J'essaie de courir parce que tu te sens morose
Dormir toute la journée parce que tu ne peux pas te détendre
Le rejet partout, tu ne peux pas respirer
C'est un jeu dans ton esprit
Borderline
Ne te rends pas
Dieu est toujours à tes côtés
Et tu continues à pleurer
Ce n'est pas un mensonge
Peut-être que ce n'est pas juste
On peut guérir et sécher