Paroles et traduction Daniel Higienico - Batallitas

Batallitas

Batallitas de pasiones
De patrias y carniceros
Batallitas del mercado
¡Que caro que esta el cordero!

Batallitas de paella
De fiesta y de borrachera
Batallitas de ambulancias
Con el coche en la cuneta

Batallitas de enfermero
De quirófano y de urgencias
Batallitas de la mili
De terror y de conciencia

Batallitas de galaxias
De Internet y videojuegos
Batallitas de astronauta
De miseria y de universo

Todos cuentan batallitas, todos estamos en guerra
Sensacion de haber vivido con un poco de sentido
El caso es contarte algo pero siempre batallitas
Pa tener el argumento de la peli de tu vida
Batallitas de Colombia, de guerrilla y cocaína
Batallitas de cloaca de Israel y Palestina
Batallitas de soberbia, de petróleo y estropajo
Batallitas de arrogancia, aquí te pillo aquí te mato
Batallitas de arrogancia, aquí te pillo aquí te mato

Batallitas del colegio
De las drogas, de los bares
Batallitas de oficina
De la tele y de la calle

Batallitas de la vida
De la muerte y del amor
Batallitas de almohada
De salsa y de rock and roll

Batallitas del abuelo
Del verano y del invierno
Batallitas de maestros
Castigados sin recreo

Batallitas de calores
Sexuales y del tiempo
Represiones culturales
Batallitas de tu cuerpo

Todos cuentan batallitas, todos estamos en guerra
Sensacion de haber vivido con un poco de sentido
El caso es contarte algo, pero siempre batallitas
Pa tener el argumento de la peli de tu vida
Batallitas de Colombia, de guerrilla y cocaína
Batallitas de cloaca de Israel y Palestina
Batallitas de soberbia, de petróleo y estropajo
Batallitas de arrogancia, aquí te pillo aquí te mato
Batallitas de arrogancia, aquí te pillo aquí te mato
Batallitas de arrogancia, aquí te pillo aquí te mato
Aquí te pillo aquí te mato

Battles

Battles of passions
Of homelands and butchers
Battles of the market
How expensive is the lamb!

Paella battles
Of party and drunkenness
Battles of ambulances
With the car in the ditch

Battles of the nurse
Of the operating room and of emergencies
Battles of the army
Of terror and of conscience

Battles of galaxies
Of the Internet and of videogames
Battles of the astronaut
Of misery and of the universe

Everyone tells battles, everyone is at war
Feeling of having lived with a little sense of sense
The thing is to tell you something but always battles
To have the argument for the movie of your life
Battles of Colombia, of guerrillas and cocaine
Battles of the sewer of Israel and of Palestine
Battles of arrogance, of petrol and scouring pad
Battles of arrogance, I'll get you here, I'll kill you here
Battles of arrogance, I'll get you here, I'll kill you here

Battles of the school
Of the drugs, of the bars
Battles of the office
Of the TV and of the street

Battles of the life
Of the death and of the love
Battles of the pillow
Of the sauce and of the rock and roll

Battles of the grandfather
Of the summer and of the winter
Battles of teachers
Punished without recess

Battles of the heats
Sexual and of the time
Cultural repressions
Battles of your body

Everyone tells battles, everyone is at war
Feeling of having lived with a little sense of sense
The thing is to tell you something, but always battles
To have the argument for the movie of your life
Battles of Colombia, of guerrillas and cocaine
Battles of the sewer of Israel and of Palestine
Battles of arrogance, of petrol and scouring pad
Battles of arrogance, I'll get you here, I'll kill you here
Battles of arrogance, I'll get you here, I'll kill you here
Battles of arrogance, I'll get you here, I'll kill you here
Here I get you here I kill you