Paroles et traduction Daniel Higienico - Con la Muerte por Delante

Con la Muerte por Delante

Hay un cadáver en la ducha
Ya no se puede uno ni duchar
Hay un cadáver en la ducha
Ya no se puede uno ni duchar
Y me recuerda a nuestro amor
Metafóricamente nada más

Y con la muerte por delante
Siempre sabes dónde vas
Y con la muerte por delante
Siempre sabes dónde vas
Enterraremos la pasión
Y aquí no hay nada más que hablar

Hay un muñeco con agujas
Vaya por Dios, me hacen vudú
Hay un muñeco con agujas
Vaya por Dios, me hacen vudú
Y yo no soy supersticioso
Solo espero que no hayas sido tú

Y con la muerte por delante
Siempre sabes dónde vas
Y con la muerte por delante
Siempre sabes dónde vas
Enterraremos la pasión
Y aquí no hay nada más que hablar

Y con la muerte por delante
Siempre sabes dónde vas
Y con la muerte por delante
Siempre sabes dónde vas
Enterraremos nuestro amor
¡Y aquí no hay nada más que hablar!

Death Ahead

There's a corpse in the shower
You can't even take a shower anymore
There's a corpse in the shower
You can't even take a shower anymore
And it reminds me of our love
Metaphorically, that is

And with death ahead
You always know where you're going
And with death ahead
You always know where you're going
We'll bury our passion
And there's nothing more to talk about here

There's a voodoo doll with needles in it
Oh my, they're doing voodoo on me
There's a voodoo doll with needles in it
Oh my, they're doing voodoo on me
And I'm not superstitious
I just hope it wasn't you

And with death ahead
You always know where you're going
And with death ahead
You always know where you're going
We'll bury our passion
And there's nothing more to talk about here

And with death ahead
You always know where you're going
And with death ahead
You always know where you're going
We'll bury our love
And there's nothing more to talk about here!