Paroles et traduction Daniel Higienico - El Resto del Mundo

El Resto del Mundo

Restos de huevo pegados al plato
Restos de grasa en las manos
Tomate reseco, pan integral

Restos de leche incrustada en un cazo
Restos de sopa en cazuelas de barro
Vino tatuado, servilletas de papel

Restos de carne en cuchillos gastados
Restos de aroma invadiendo el espacio
Huele a pescado, ajo y perejil

El suelo es el mundo para las hormigas
El techo es el cielo. El sol, la bombilla
Las nubes vapores de aceite de oliva
La mesa, la cumbre. El pan, la conquista
El río ha nacido de una tubería
El mar es el jugo de fregonas podridas
La luna es la mancha de una percha adhesiva
El resto del mundo flota en mi cocina

Restos de arroz con bigotes de gamba
Restos de queso en papeles de plata
Chorizos sudando, espuma y jabón

Restos de polvo en un rayo de luna
Ya me olvidé de bajar la basura
Tengo apetito, creo que voy a cenar
Dos huevos fritos y una empanada mental

El suelo es el mundo para las hormigas
El techo es el cielo. El sol, la bombilla
Las nubes vapores de aceite de oliva
La mesa, la cumbre. El pan, la conquista
El río ha nacido de una tubería
El mar es el jugo de fregonas podridas
La luna es la mancha de una percha adhesiva
El resto del mundo flota en mi cocina

El suelo es el mundo para las hormigas
El techo es el cielo. El sol, la bombilla
Las nubes vapores de aceite de oliva
La mesa, la c__bre. El pan, la conquista
El río ha nacido de una tubería
El mar es el jugo de fregonas podridas
La luna es la mancha de una percha adhesiva
El resto del mundo flota en mi cocina
El resto del mundo flota en mi cocina

Solo son restos de restos del resto del mundo
Solo son restos de restos del resto del mundo
Solo son restos de restos del resto del mundo
Solo son restos de restos del resto del mundo
Solo son restos de restos del resto del mundo
Solo son restos de restos del resto del mundo
Solo son restos de restos del resto del mundo
Solo son restos de restos del resto del mundo

The Rest of the World

Egg remains stuck to the plate
Fat remains on your hands
Dried tomato, wholemeal bread

Milk remains incrusted in a saucepan
Soup remains in clay pots
Wine stained, paper napkins

Meat remains on used knives
Aroma remains invading the space
It smells of fish, garlic, and parsley

The floor is their world for ants
The ceiling is the sky. The sun, the light bulb
The clouds are vapors of olive oil
The table, the summit. The bread, the conquest
The river was born from a pipe
The sea is the juice of rotten mops
The moon is the stain of an adhesive clothes hanger
The rest of the world is floating in my kitchen

Rice remains with prawn whiskers
Cheese remains in silver paper
Chorizos sweating, foam and soap

Dust remains in a moonbeam
I forgot to take out the trash
I'm hungry, I think I'll have dinner
Two fried eggs and an empanada mental

The floor is their world for ants
The ceiling is the sky. The sun, the light bulb
The clouds are vapors of olive oil
The table, the summit. The bread, the conquest
The river was born from a pipe
The sea is the juice of rotten mops
The moon is the stain of an adhesive clothes hanger
The rest of the world is floating in my kitchen

The floor is their world for ants
The ceiling is the sky. The sun, the light bulb
The clouds are vapors of olive oil
The table, the s__mmit. The bread, the conquest
The river was born from a pipe
The sea is the juice of rotten mops
The moon is the stain of an adhesive clothes hanger
The rest of the world is floating in my kitchen
The rest of the world is floating in my kitchen

Only the remains of the rest of the world
Only the remains of the rest of the world
Only the remains of the rest of the world
Only the remains of the rest of the world
Only the remains of the rest of the world
Only the remains of the rest of the world
Only the remains of the rest of the world
Only the remains of the rest of the world