Paroles et traduction Daniel Higienico - Toc, Toc
Toc,
toc...,
¿hay
alguien
ahí?
Toc,
toc...,
y
a-t-il
quelqu'un
là
?
Hoy
tengo
ganas
de
discutir
Aujourd'hui,
j'ai
envie
de
discuter
Déjame
entrar...,
ya
sabes
quién
soy
Laisse-moi
entrer...,
tu
sais
qui
je
suis
Soy
esa
voz,
tu
contradicción
C'est
cette
voix,
ta
contradiction
Soy
tu
compinche
en
esta
prisión
Je
suis
ton
complice
dans
cette
prison
Soy
tu
ironía,
tu
sinceridad
Je
suis
ton
ironie,
ta
sincérité
Soy
tu
sarcasmo
que
aún
quiere
más
Je
suis
ton
sarcasme
qui
veut
encore
plus
Soy
un
amigo,
pérfido
y
traidor
Je
suis
un
ami,
perfide
et
traître
Te
muestro
la
luz
y
la
oscuridad
Je
te
montre
la
lumière
et
l'obscurité
Soy
el
cobarde
que
te
hace
dudar
Je
suis
le
lâche
qui
te
fait
douter
Toc,
toc...,
¿hay
alguien
ahí?
Toc,
toc...,
y
a-t-il
quelqu'un
là
?
Hoy
tengo
ganas
de
discutir
Aujourd'hui,
j'ai
envie
de
discuter
Déjame
entrar...,
ya
sabes
quién
soy
Laisse-moi
entrer...,
tu
sais
qui
je
suis
Soy
esa
voz,
tu
contradicción
C'est
cette
voix,
ta
contradiction
Soy
tu
compinche
en
esta
prisión
Je
suis
ton
complice
dans
cette
prison
Soy
consejero
de
su
majestad
Je
suis
le
conseiller
de
Sa
Majesté
Un
tertuliano
para
tu
soledad
Un
participant
à
la
conversation
pour
ta
solitude
Soy
tu
entusiasmo
y
tu
decepción
Je
suis
ton
enthousiasme
et
ta
déception
Hablemos
de
mí
para
variar
Parlons
de
moi
pour
changer
Soy
el
fantasma
de
tu
vanidad
Je
suis
le
fantôme
de
ta
vanité
Toc,
toc...,
¿hay
alguien
ahí?
Toc,
toc...,
y
a-t-il
quelqu'un
là
?
Hoy
tengo
ganas
de
discutir
Aujourd'hui,
j'ai
envie
de
discuter
Déjame
entrar...,
ya
sabes
quién
soy
Laisse-moi
entrer...,
tu
sais
qui
je
suis
Soy
esa
voz,
tu
contradicción
C'est
cette
voix,
ta
contradiction
Soy
tu
compinche
en
esta
prisión
Je
suis
ton
complice
dans
cette
prison
Toc,
toc...
Toc,
toc...
Toc,
toc...
Toc,
toc...
Toc,
toc...,
¿hay
alguien
ahí?
Toc,
toc...,
y
a-t-il
quelqu'un
là
?
Toc,
toc...
Toc,
toc...
Toc,
toc...,
¿hay
alguien
ahí?
Toc,
toc...,
y
a-t-il
quelqu'un
là
?
¡Nunca
podrás
librarte
de
mí!
Tu
ne
pourras
jamais
te
débarrasser
de
moi !
Toc,
toc...,
toc,
toc...
Toc,
toc...,
toc,
toc...
Toc,
toc...,
toc,
toc...
Toc,
toc...,
toc,
toc...
Toc,
toc...,
toc,
toc...
Toc,
toc...,
toc,
toc...
Toc,
toc...,
toc,
toc...
Toc,
toc...,
toc,
toc...
Toc,
toc...
Toc,
toc...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.