Paroles et traduction Daniel Higienico - Yo Que Sé
Si
me
preguntas
si
soy
libre
Если
ты
спросишь
меня,
свободен
ли
я
Si
el
universo
es
el
final
Если
вселенная
— это
конец
Si
el
oxígeno
y
el
plomo
aún
se
pueden
reciclar
Можно
ли
еще
переработать
кислород
и
свинец
Yo
qué
sé
(yo
qué
sé)
Я
что
знаю
(я
что
знаю)
¡Yo
qué
sé!
(yo
qué
sé)
Я
что
знаю!
(я
что
знаю)
Yo
qué
sé...,
(aaah...)
te
digo
yo
qué
sé
Я
что
знаю...,
(ааах...)
говорю
тебе,
я
что
знаю
Si
me
preguntas
por
la
vida
Если
ты
спросишь
меня
о
жизни
Si
me
preguntas
quién
soy
yo
Если
ты
спросишь
меня,
кто
я
Si
la
razón
de
un
suicida
es
el
aliento
del
amor
Если
причиной
самоубийства
является
дыхание
любви
Yo
qué
sé
(yo
qué
sé)
Я
что
знаю
(я
что
знаю)
¡Yo
qué
sé!
(yo
qué
sé)
Я
что
знаю!
(я
что
знаю)
Yo
qué
sé...,
(aaah...)
te
digo
yo
qué
sé
Я
что
знаю...,
(ааах...)
говорю
тебе,
я
что
знаю
Y
si
llega
el
fin
del
mundo
И
если
наступит
конец
света
Y
si
el
planeta
no
da
más
И
если
планета
больше
не
выдержит
Y
si
la
guerra
y
la
injusticia
es
nuestro
estado
natural
И
если
война
и
несправедливость
— наше
естественное
состояние
Yo
qué
sé
(yo
qué
sé)
Я
что
знаю
(я
что
знаю)
¡Yo
qué
sé!
(yo
qué
sé)
Я
что
знаю!
(я
что
знаю)
Yo
qué
sé...,
(aaah...)
te
digo
yo
qué
sé
Я
что
знаю...,
(ааах...)
говорю
тебе,
я
что
знаю
Si
me
preguntas
si
estoy
triste
Если
ты
спросишь
меня,
грущу
ли
я
Si
los
sueños
llegarán
Придут
ли
мечты
Si
el
amor
es
el
camino
que
conduce
al
más
allá
Если
любовь
— это
путь,
ведущий
в
загробную
жизнь
Si
la
venganza
es
infinita
Бесконечна
ли
месть
Si
tengo
miedo
a
la
verdad
Боюсь
ли
я
правды
Si
el
sentido
de
la
vida
es
vivir
y
nada
más
Если
смысл
жизни
— просто
жить
и
ничего
больше
Yo
qué
sé
(yo
qué
sé)
Я
что
знаю
(я
что
знаю)
¡Yo
qué
sé!
(yo
qué
sé)
Я
что
знаю!
(я
что
знаю)
Yo
qué
sé...,
(aaah...)
te
digo
yo
qué
sé
Я
что
знаю...,
(ааах...)
говорю
тебе,
я
что
знаю
Si
me
preguntas
si
soy
libre
Если
ты
спросишь
меня,
свободен
ли
я
Si
el
universo
es
el
final
Если
вселенная
— это
конец
Si
el
oxígeno
y
el
plomo
aún
se
puden
reciclar
Можно
ли
еще
переработать
кислород
и
свинец
Yo
qué
sé
(yo
qué
sé)
Я
что
знаю
(я
что
знаю)
¡Yo
qué
sé!
(yo
qué
sé)
Я
что
знаю!
(я
что
знаю)
Yo
qué
sé...,
(aaah...)
te
digo
yo
qué
sé
Я
что
знаю...,
(ааах...)
говорю
тебе,
я
что
знаю
Aaah...,
te
digo
yo
qué
sé
(yo
qué
sé)
Ааах...,
говорю
тебе,
я
что
знаю
(я
что
знаю)
Aaah...,
te
digo
yo
qué
sé
(yo
qué
sé)
Ааах...,
говорю
тебе,
я
что
знаю
(я
что
знаю)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel Higienico
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.