Paroles et traduction Daniel Ho - Side By Side
Mengapakah
kita
selalu
berjauh
hati
Why
have
we
always
kept
our
distance
Selalu
sendiri
Always
lonely
Dan
terasa
hati
And
feeling
heartsick
Apakah
kita
tak
sehaluan
lagi
Do
we
not
have
anything
in
common
Berat
bagiku
It's
hard
for
me
Berat
bagiku
It's
hard
for
me
Melepaskanmu
Letting
you
go
Bukan
mudah
bagiku
It's
not
easy
for
me
Untuk
melalui
semua
ini
To
go
through
all
this
Pabila
kenangan
kita
mengusik
When
our
memories
haunt
Jiwa
dan
hati
My
mind
and
heart
Kala
malam
tidurku
tak
lena
When
I
can't
sleep
at
night
Mengenangkanmu
Thinking
of
you
Apakah
salahku
What
did
I
do
wrong
Kau
buatku
begini
You
made
me
like
this
Selalu
sendiri
Always
alone
Tinggal
sendiri
Living
alone
Cinta
yang
ku
pinta
The
love
I
asked
for
Kau
balas
dengan
dusta
You
answered
with
lies
Berat
bagiku
uuuu
It's
hard
for
me
Melepaskanmu
Letting
you
go
Bukan
mudah
untuk
ku
melalui
semua
ini
It's
not
easy
for
me
to
go
through
all
of
this
Pabila
kenangan
kita
mengusik
jiwa
dan
hati
When
our
memories
haunt
my
mind
and
heart
Kala
malam
tidurku
tak
lena
mengenangkanmu
When
at
night
I
can't
sleep
thinking
of
you
Ku
cuba
pertahankan
I
tried
to
hold
on
Separuh
jiwaku
hilang
ikut
terbang
Half
of
my
soul
flew
away
with
you
Episod
cinta
hitam
ku
kini
berulang
kembali
The
black
soap
opera
of
my
love
is
starting
again
Berulang
kembali
menguasai
diriku
ini
Starting
again
to
take
control
of
me
Ku
mahu
yang
terbaik
I
want
the
best
Terbaik
buatku
The
best
for
me
Insan
kerdil
ini
This
small
person
Lontarkan
kehilangan
ini
Drive
this
loss
away
Wujudkan
dia
Make
her
appear
Dia
terakhir
buatku
She's
the
last
one
for
me
Melepaskanmu
Letting
you
go
Bukan
mudah
bagiku
untuk
melalui
semua
ini
It's
not
easy
for
me
to
go
through
all
of
this
Pabila
kenangan
kita
mengusik
jiwa
dan
hati
When
our
memories
haunt
my
mind
and
heart
Kala
malam
tidur
ku
tak
lena
When
at
night
I
can't
sleep
Mengenangkanmu
Thinking
of
you
Ku
cuba
pertahankan
I
tried
to
hold
on
Separuh
jiwaku
hilang
ikut
terbang
Half
of
my
soul
flew
away
with
you
Episod
cinta
hitam
ku
kini
berulang
kembali
The
black
soap
opera
of
my
love
is
starting
again
Berulang
kembali
menguasai
diriku
ini
Starting
again
to
take
control
of
me
Ku
mahu
yang
terbaik
I
want
the
best
Terbaik
buat
diriku
Best
for
myself
Insan
kerdil
ini
This
small
person
Lontarkan
kehilangan
ini
Drive
this
loss
away
Wujudkan
dia
Make
her
appear
Dia
terakhir
She's
the
last
one
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael Mcalary, Oliver Duncan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.