Paroles et traduction Daniel Hůlka - Divej se dal

Máš-li dej
Rozdávej
Stokrát vrátí se víc než jsi dal
Máš dnes víc
Zítra nic
Dívat se snaž vždycky dál.
Sám v parku stál na šňůře u stromu
Starej dlouhosrstej rváč
Nejdřív ses bál vzít si ho domů
Nevědel jsi co je zač.
Pes hladovej byl kdyžs ho prvně nakrmil
Věděl že domov mu dáš
Nic jsi neřešil jen jsi rozhod′ aby žil
Dělal jsi jen to co dělat máš.
Máš-li dej
Klidně rozdávej
Stokrát vrátí se víc než jsi dal
Máš dnes víc
Třeba zítra nic
Dívat se snaž vždycky dál.
Noc bouřlivá benzín ti došel
S mašinou stál jsi v pustinách
Jen vítr vál marný jsou groše
Sám tu zůstal jsi v tmách.
Náhle pozdní vůz snad už z muzea ten kus
Vedle brzdí - chce se ti smát
Ač má trochu strach stát na týhle z pekla drah
Tak prostě dělá to co se dělat má.
Máš-li dej...

Если у вас есть сюжет
Раздавать
В сто раз верну больше, чем дал
Сегодня у тебя есть еще
Завтра ничего
Всегда продолжай искать.
Один в парке, стоя на веревке у дерева.
Старый длинноволосый бандит
Сначала ты боялась брать его домой.
Вы не знали, кто он.
Собака была голодна, когда вы впервые накормили ее
Он знал, что ты дашь ему дом.
Ты ничего не решил ты просто решил жить
Ты просто делал то, что должен был делать.
Если у вас есть сюжет
Отдай его.
В сто раз верну больше, чем дал
Сегодня у тебя есть еще
Может быть завтра ничего
Всегда продолжай искать.
* Бурная ночь ** у тебя кончился бензин *
С машиной вы стояли на пустыре
Только ветер дул напрасно - это копейки
Ты остался один в темноте.
Вдруг припозднившаяся машина возможно уже из музея этот экспонат
Сосед тормозит-хочет посмеяться над тобой
Хотя он немного боится стоять на этой адской дороге.
Поэтому он просто делает то, что должен.
Если у вас есть заговор...