Paroles et traduction Daniel Hůlka - Holky
Spoustu
vína
dám
si
do
hlavy
I'll
drink
a
lot
of
wine
Holky
to
je
zdroj
mý
zábavy
Girls
are
source
of
my
fun
Hloupý
- rozmilý
Silly
- adorable
štíhlý
- otylý
slim
- plump
Všechny
já
mám
rád
I
love
them
all
Spát
sám
se
mi
vůbec
nehodí
I
don't
like
to
sleep
alone
Můj
kýl
dělá
brázdy
za
lodí
My
wake
makes
a
furrow
behind
the
boat
Dámy
- Nedámy
Ladies
- Not
ladies
Já
jen
oznámím
I
just
announce
Kdy
je
čas
jít
spát
When
it's
time
to
go
to
bed
Vím
když
brání
se
I
know
when
they
resist
Tak
naoko
jen
Only
pretending
Svítej
nápisem
Light
up
with
a
sign
Touhy
každý
z
žen
Every
woman's
desire
Já
jsem
s
nima
rád
a
od
toho
I
like
to
be
with
them
and
that's
why
Dokud
můžu
stát
sám
na
nohou
As
long
as
I
can
stand
on
my
own
two
feet
Dámu
- Nedámu
Lady
- Not
a
lady
Než
se
nalámu
Before
I
break
Budu
chtít
dál
jen
I
will
only
want
to
Všechny
nezmůžeš
You
can't
beat
them
all
Za
to
nemůžeš
You
can't
help
it
Prát
se
s
osudem
Fight
with
fate
Zdá
se
nebudem
It
seems
we
won't
Když
ty
máš
svůj
den
Because
you
have
your
day
Jsou
nás
zástupy
There
are
crowds
of
us
Lačnejch
na
tvůj
ráj
Hungry
for
your
paradise
Dřív
než
ráj
skončí
Before
paradise
ends
Tak
si
s
náma
hraj
So
play
with
us
Hej
Hey
Vítejte
holky
mý
Welcome
my
girls
Já
půjčím
vám
I'll
lend
you
Rád
i
na
celou
noc
ráj
I'd
love
to
give
you
paradise
for
the
whole
night
Vítejte
holky
mý
Welcome
my
girls
Tam
kde
se
sny
Where
dreams
come
true
Prožívaj
Live
My
dlouhou
chvíli
We'll
have
a
good
time
Vím
nikdo
nechcem
mít
I
know
that
nobody
wants
to
have
Tak
vítejte
holky
mý
So
welcome
my
girls
A
všechny
svlíct
And
undress
everyone
Ať
jdem
žít
Let's
live
Všechny
nezmůžu
I
can't
do
them
all
Za
to
nemůžu
I
can't
help
it
Síle
osudu
The
power
of
fate
Bránit
nebudu
I
will
not
oppose
Když
já
mám
svůj
den
When
I
have
my
day
Jsou
nás
zástupy
There
are
crowds
of
us
Lačnejch
na
tvůj
ráj
Hungry
for
your
paradise
Dřív
než
otupíš
Before
you
get
dull
Tak
si
s
náma
hraj
So
play
with
us
Hej
Hey
Vítejte
holky
mý
Welcome
my
girls
Ať
jdem
žít
Let's
live
Hej
Hey
Vítejte
holky
mý
Welcome
my
girls
Ať
jdem
žít
Let's
live
My
dlouhou
chvíli
We'll
have
a
good
time
Vím
nikdo
nechcem
mít
I
know
that
nobody
wants
to
have
Tak
vítejte
holky
mý
So
welcome
my
girls
A
všechny
svlíct
And
undress
everyone
Ať
jdem
žít
Let's
live
Hej
Hey
Évaluez la traduction
1
Vim Ze Jsi Se Mnou (Remastered 1997)
2 At Laska (Love, Oh Love)
3 O, Monte Cristo
4 Par Jmen
5 Moje Miserere
6 Holky
7 Chram
8 Nespravedlivy Buh (Remastered)
9 Doteky tvych ras
10 Z pekla stesti
11 Rok dvoutisici
12 Hadanka S Tajenkou
13 Mit kam jit
14 Neptej Se, Proc Jdu Ti Sbohem Dat
15 Ten prave prichozi
16 Pan demonu
17 Dest, vuz a plac
18 Raj
19 Ty Se Mnou Jsi Dal (My Heart Will Go On / Love Theme from "Titanic")
20 Biblicka Pisen C. 4
2 At Laska (Love, Oh Love)
3 O, Monte Cristo
4 Par Jmen
5 Moje Miserere
6 Holky
7 Chram
8 Nespravedlivy Buh (Remastered)
9 Doteky tvych ras
10 Z pekla stesti
11 Rok dvoutisici
12 Hadanka S Tajenkou
13 Mit kam jit
14 Neptej Se, Proc Jdu Ti Sbohem Dat
15 Ten prave prichozi
16 Pan demonu
17 Dest, vuz a plac
18 Raj
19 Ty Se Mnou Jsi Dal (My Heart Will Go On / Love Theme from "Titanic")
20 Biblicka Pisen C. 4
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.