Paroles et traduction Daniel Hůlka - Moje Miserere
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Miserere,
miserere!
Мизерере,
мизерере!
Miserere,
misero
me
Miserere,
misero
me
Pero
brindo
alla
vita!
Перо
бриндо
алла
Вита!
Zde
v
lůžku
mém
kdysi
spal...
Здесь,
в
моей
постели,
он
когда-то
спал...
Kde
spí
dnes
Где
сегодня
спать
Ten
správný
kluk,
co
sen
Правильный
парень
какой
сон
Si
v
torně
nes?
Вы
в
Торна-НЕСЕ?
Já
ten
sen
pálil,
blátem
vláčel,
Я
сжег
мечту,
протащил
ее
по
грязи.,
Pýchou
zmámen
Гордость
смущает
Namísto
srdce
měl
kámen,
Вместо
сердца
у
него
был
камень.,
Můj
Bože,
zatrať
mě,
amen.
Господи,
будь
я
проклят,
аминь.
Miserere,
misero
me
Miserere,
misero
me
Pero
brindo
alla
vita!
Перо
бриндо
алла
Вита!
I
září
hvězd
Я
сияю
звездами
Skryla
tma,
Она
скрыла
темноту,
Ten
tam
je
cíl.
Это
и
есть
цель.
Co
víc
než
trest
Что
может
быть
лучше
наказания
Kdo
v
hříchu
žil?
Кто
жил
во
грехе?
Dál
pouze
ztrácím
tvář,
Я
просто
продолжаю
терять
лицо,
Já
jsem
bankrotář!
Я
банкрот!
Stále
míň
a
míň
je
sil...
Все
меньше
и
меньше
сил...
Ďábel
ten
nadosah
má
nás,
Дьявол
завладел
нами,
Zažeň
jej
- Apage,
satanas!
Гони
ее-апаж,
Сатанас!
Miserere,
misero
me
Miserere,
misero
me
Pero
brindo
alla
vita!
Перо
бриндо
алла
Вита!
Kam
jsem
to
šel,
že
tolik
let
jsem
Где
же
я
пропадал
столько
лет?
Přeslech
tvůj
hlas,
přeslech
tvé
-
Звук
твоего
голоса,
звук
твоего
голоса.
-
Den
za
dnem
šance
má
slábla.
День
ото
дня
мои
шансы
таяли.
Zákeřná
věrolomnost
ďábla
Коварная
верность
дьявола
Tam
do
pekel
jej
následuj!
Иди
за
ней
в
ад!
Ó,
otče
můj,
otče
můj!
О,
мой
отец,
мой
отец!
Miserere,
miserere!
Мизерере,
мизерере!
Z
orlích
křídel
prach
zůstal
jen...
От
крыльев
орла
осталась
только
пыль...
Usínám...
Bože,
dej
mi
sen...
Засыпать...
Господи,
дай
мне
сон...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zdeněk Borovec
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.