Paroles et traduction Daniel Hůlka - Podivnej sen

Podivnej sen

Podivnej den
Podivnej den
Nejdřív se zdál
Být fajn když sluncem zalil byt
Svý smůly díl
Já jsem si vzal
Teď vím že mělo to tak být.
Celej ten den
Neměl se stát
Minout ho měl i můj kalendář.
Zvedá se vítr
Prachem tápu
A stále klesá tlakoměr zase jsem jednou ztratil směr
Zvedá se vítr
Náhle chápu
Tenhleten den se nezdaří a zítřek bude snad za něco stát. Podivnej den
Odešel spát
Dlouhej byl víc než jiný jsou
Odešel pryč
A já jsem rád
Blížil se snad poslední soud
Podivnej den
A chtěl bych znát
Kde ten příští skrývá kalendář Skrývá kalendář. Zvedá se vítr...

Странный день

Странный день,
Странный день,
Сначала казался
Прекрасным, когда солнце залило квартиру.
Свою долю неудач
Я получил,
Теперь я знаю, так и должно было быть.
Весь этот день
Не должен был случиться,
Его должен был пропустить даже мой календарь.
Поднимается ветер,
Бреду в пыли,
И постоянно падает барометр, я снова потерял направление.
Поднимается ветер,
Внезапно понимаю,
Этот день не задался, а завтрашний, может быть, чего-то стоит. Странный день
Отправился спать.
Он был длиннее, чем другие.
Он ушел,
И я рад.
Приближался, наверное, страшный суд.
Странный день,
И я хотел бы знать,
Где следующий день прячет календарь. Прячет календарь. Поднимается ветер...