Paroles et traduction Daniel Hůlka - Znit Jako Zvon Posledni

Znit Jako Zvon Posledni

Doufej
Lásku můžeš mít
Dát je víc než jen si vzít
Jen vzít
Jen vzít
Dárcův den spí dlouho v nás
Krájí ho nůž jménem čas
Zář dávných rán z krůpějí
Ztrácí se nám v závějích
Jdem bůhví kam
Jen každý sám
Dar dávat nám spálil mráz
V nás
Vzácný klíč tvých úspěchů
Tíží s hloubkou nádechů
Jsi sám
Cípek Lásky měl bys rád
Lásku získat to je dát
Je dát
Je dát
Kéž tam co bdí "Nejvyšší"
Mé přání dát uslyší
Vrátí mi klid nádechů
Rád vzdám se her - úspěchů
Dárcem chci být
Láskou chci znít
Dál jako zvon polední
Dárcem chci být
Láskou chci znít
Být první též poslední
Kéž tam co bdí Nejvyšší
Být prvním též posledním
Znít jako zvon poslední.

Ring Like the Last Bell

Hope
You can have love
Giving is more than just taking
Just take
Just take
A giver's day sleeps long in us
Time cuts it with a knife
The glow of old wounds from raindrops
Is lost to us in snowdrifts
We go God knows where
Only each one alone
The gift of giving has been burned by frost
In us
The precious key to your success
Weighs heavy with the depth of breaths
You are alone
You should love the tip of Love
To gain love is to give
To give
To give
May "The Most High" who watches over us
Hear my wish to give
Return to me the peace of breath
I will gladly give up games - success
I want to be a giver
I want to ring with love
Farther like the bell at noon
I want to be a giver
I want to ring with love
To be the first and the last
May "The Most High" who watches over us
To be the first and the last
Ring like the last bell.