Paroles et traduction Daniel Ingram - This Strange World

I've never seen a place
That's quite like this
Everything is turning 'round
This crazy world is upside down
Getting on my feet, it's the hand that I was dealt
But I don't have much time with them
Got to learn all that I can
They don't use any magic, fly with any wings
I don't get these funny clothes, skinny legs or tiny nose
Everything's confusing when it seems so new
But I look a little closer and it starts to feel familiar too
What a strange new world
I'm trying to make heads or tails of this strange new world
Sorting through the small details of a strange new world
What a strange new world

Я никогда не видел такого места.
Вот так вот
Все идет кругом.
Этот сумасшедший мир перевернулся с ног на голову.
Я встаю на ноги, это та рука, которую мне сдали.
Но у меня не так много времени с ними.
Я должен узнать все, что могу.
Они не используют никакой магии, летают без крыльев.
Я не понимаю эту смешную одежду, тощие ноги или крошечный нос.
Все сбивает с толку, когда кажется таким новым.
Но я приглядываюсь, и это тоже начинает казаться знакомым.
Какой странный новый мир
Я пытаюсь разобраться в этом странном новом мире.
Перебираю мелкие детали странного нового мира.
Какой странный новый мир