Run From Under Your Thumb - Daniel James traduction en allemand

Run From Under Your Thumb

He could write you songs of love
But you wouldn't wanna know
He could tell you tales of romance
But your boat, it wouldn't float
So say goodbye to lullabies
You'll have to write your own
And say hello to lonely nights
All tucked up on your own

And love, it came
And love, it ran away
You treated it like a slave
Now he's gone
And he's run from under your thumb
God help the next man along
And say goodbye to lullabies
You'll have to write your own
And say hello to lonely nights
All tucked up on your own

And you think you'd change
And you think you'd learn
But you go on treating him like dirt

And you think you'd change
And you think you'd learn
But you go on treating him like dirt

And you think you'd change
And you think you'd learn
But you go on treating him like dirt

And you think you'd change
And you think you'd learn
But you go on treating him like dirt

And you think you'd change
And you think you'd learn
But you go on treating him like dirt

And you think you'd change
And you think you'd learn
But you go on treating him like dirt

Entkomme deiner Kontrolle

Ich könnte dir Liebeslieder schreiben
Aber du würdest es nicht wissen wollen
Ich könnte dir romantische Geschichten erzählen
Aber dein Boot würde nicht schwimmen
Also sag den Schlafliedern Lebewohl
Du wirst deine eigenen schreiben müssen
Und sag Hallo zu einsamen Nächten
Ganz allein in dein Bett gekuschelt

Und die Liebe, sie kam
Und die Liebe, sie lief davon
Du hast sie wie einen Sklaven behandelt
Jetzt ist er weg
Und er ist deiner Kontrolle entkommen
Gott stehe dem nächsten Mann bei
Und sag den Schlafliedern Lebewohl
Du wirst deine eigenen schreiben müssen
Und sag Hallo zu einsamen Nächten
Ganz allein in dein Bett gekuschelt

Und du denkst, du würdest dich ändern
Und du denkst, du würdest lernen
Aber du behandelst ihn weiter wie Dreck

Und du denkst, du würdest dich ändern
Und du denkst, du würdest lernen
Aber du behandelst ihn weiter wie Dreck

Und du denkst, du würdest dich ändern
Und du denkst, du würdest lernen
Aber du behandelst ihn weiter wie Dreck

Und du denkst, du würdest dich ändern
Und du denkst, du würdest lernen
Aber du behandelst ihn weiter wie Dreck

Und du denkst, du würdest dich ändern
Und du denkst, du würdest lernen
Aber du behandelst ihn weiter wie Dreck

Und du denkst, du würdest dich ändern
Und du denkst, du würdest lernen
Aber du behandelst ihn weiter wie Dreck