Paroles et traduction Daniel John - FaceTime

FaceTime

I got work in the morning
But you know I'm waiting on your call
Three (AM) and you just getting off
Three in the morning find another job
Left the cups on the table
Still the same drink you poured in
You were bringing all the oils in
Had me feeling all anointed
I'm losing sleep waiting on you
Guess I can't put the blame on you
Said you grown doing what you got to do
Is it me or this type of lifestyle
Both are crazy baby you ain't got to choose
Think about it babe what you got to lose
I just hope that you coming over soon

Got me up through the late night
Music playing its some late vibes
We just chilling on Facetime
Always laying on the same side of the bed
By the bed

Told me she love me
I just push it to the back of my head
We be playing rough
It's so much better when we staying friends
Now baby I don't love you
But it doesn't mean we can't pretend
But if you say you want me
I'm on the way baby just tell me when
Now I hope that you make it home
Pray that you won't be long

Got me up through the late night
Music playing it's some late vibes
We just chilling on Facetime
Always laying on the same side of the bed
By the bed

FaceTime

У меня работа с утра,
Но ты знаешь, я жду твоего звонка.
Три (утра), а ты только заканчиваешь.
Три часа ночи, найди другую работу.
Оставил бокалы на столе,
Всё тот же напиток, что ты налила.
Ты принесла с собой все ароматы,
Я чувствовал себя словно помазанным.
Я теряю сон в ожидании тебя,
Наверное, я не могу винить тебя в этом.
Сказала, что ты взрослая и делаешь то, что должна.
Это я или такой уж этот образ жизни,
Детка, оба варианта безумны, тебе не нужно выбирать.
Подумай об этом, детка, что ты теряешь?
Я просто надеюсь, что ты скоро приедешь.

Не даешь мне спать до поздней ночи,
Музыка играет, создавая ночные вибрации.
Мы просто болтаем по FaceTime,
Всегда лежим на одной стороне кровати,
У кровати.

Сказала, что любишь меня,
А я просто закидываю эту мысль на задворки сознания.
Мы играем по-жесткому,
Гораздо лучше, когда мы остаемся друзьями.
Сейчас, детка, я тебя не люблю,
Но это не значит, что мы не можем притворяться.
Но если ты скажешь, что хочешь меня,
Я в пути, детка, только скажи когда.
Теперь я надеюсь, что ты доберешься до дома,
Молюсь, чтобы ты не задержалась.

Не даешь мне спать до поздней ночи,
Музыка играет, создавая ночные вибрации.
Мы просто болтаем по FaceTime,
Всегда лежим на одной стороне кровати,
У кровати.