LETS NOT PRETEND - Daniel John traduction en allemand

LETS NOT PRETEND

If you ever left me imma hop on all your friends
You say imma dog but girl let's not pretend
No harsh feelings if we never meet again
Cus I'ma be with them tonight
If you ever left me imma hop on all your friends
You say I'm a dog but I

I told you not to trust them
But you chose not to trust me
I've been rooting for you like this whole time
But now that's all above me
So I'll hit up Julie
She only want me for one thing
I can call Amanda
We both know that she wanted me
Maybe I'll hit up your bestie
Cus lately that's what she call me
Or I can hit up your homegirl
I was just with her this morning

If you ever left me imma hop on all your friends
You say I'm a dog but girl let's not pretend
No harsh feelings if we never meet again
Cus imma be with them tonight
If you ever left me imma hop on all your friends
You say I'm a dog but girl let's not pretend
No harsh feelings if we never meet again
Cus be imma with them tonight

Now I remember the times
I was there by your side
Girl I gave you my shoulder when you needed to cry
You know how hard it was for me to give up my pride
Now imagine how I felt when you were sleeping with guys
You didn't deserve me and your friends knew that
While you were talking mess they made a whole group chat
They were playing positions I've should've told you that
See how it turns right back around

If you ever left me imma hop on all your friends
You say I'm a dog but girl let's not pretend
No harsh feelings if we never meet again
Cus imma be with them tonight
If you ever left me imma hop on all your friends
You say I'm a dog but girl let's not pretend
No harsh feelings if we never meet again
Cus imma be with them tonight

LASS UNS NICHT SO TUN

Wenn du mich jemals verlässt, springe ich auf alle deine Freundinnen
Du sagst, ich bin ein Hund, aber Mädchen, lass uns nicht so tun
Keine harten Gefühle, wenn wir uns nie wiedersehen
Denn ich werde heute Nacht bei ihnen sein
Wenn du mich jemals verlässt, springe ich auf alle deine Freundinnen
Du sagst, ich bin ein Hund, aber ich

Ich sagte dir, du sollst ihnen nicht vertrauen
Aber du hast dich entschieden, mir nicht zu vertrauen
Ich habe dich die ganze Zeit angefeuert
Aber jetzt ist das alles über mir
Also werde ich Julie anrufen
Sie will mich nur für eine Sache
Ich kann Amanda anrufen
Wir beide wissen, dass sie mich wollte
Vielleicht rufe ich deine Beste an
Denn in letzter Zeit nennt sie mich so
Oder ich kann deine Freundin anrufen
Ich war erst heute Morgen bei ihr

Wenn du mich jemals verlässt, springe ich auf alle deine Freundinnen
Du sagst, ich bin ein Hund, aber Mädchen, lass uns nicht so tun
Keine harten Gefühle, wenn wir uns nie wiedersehen
Denn ich werde heute Nacht bei ihnen sein
Wenn du mich jemals verlässt, springe ich auf alle deine Freundinnen
Du sagst, ich bin ein Hund, aber Mädchen, lass uns nicht so tun
Keine harten Gefühle, wenn wir uns nie wiedersehen
Denn ich werde heute Nacht bei ihnen sein

Jetzt erinnere ich mich an die Zeiten
Ich war an deiner Seite
Mädchen, ich gab dir meine Schulter, als du weinen musstest
Du weißt, wie schwer es für mich war, meinen Stolz aufzugeben
Jetzt stell dir vor, wie ich mich fühlte, als du mit anderen Typen geschlafen hast
Du hast mich nicht verdient und deine Freundinnen wussten das
Während du Mist redetest, haben sie einen Gruppenchat erstellt
Sie spielten Positionen, ich hätte dir das sagen sollen
Siehst du, wie sich alles wieder umdreht

Wenn du mich jemals verlässt, springe ich auf alle deine Freundinnen
Du sagst, ich bin ein Hund, aber Mädchen, lass uns nicht so tun
Keine harten Gefühle, wenn wir uns nie wiedersehen
Denn ich werde heute Nacht bei ihnen sein
Wenn du mich jemals verlässt, springe ich auf alle deine Freundinnen
Du sagst, ich bin ein Hund, aber Mädchen, lass uns nicht so tun
Keine harten Gefühle, wenn wir uns nie wiedersehen
Denn ich werde heute Nacht bei ihnen sein