SAMETHING - Daniel John traduction en allemand

SAMETHING

Waste no time baby get undressed
This is real as it gets
Slow it down can we take our time
Said she want to taste flesh
It's the way you feel on my body
Now you tryna tell me sorry
You don't have to apologize no

It's okay babe
I've been on the same thing
And I know that times are changing
But I can't go a day without it
Lately I've been thinking about us
I've been tryna weigh the outcomes
Will this love last forever
If we being real I doubt it
Sorry I'm just being honest

We ain't even make it to first base
You know you was getting what you want in the first place
Whispered in my ear said she want it the worse way
Tell me what it is need to know that you urging
Got me shedding tears cus I know it ain't working
Now is it really worth it for soul searching
Got you on the phone yelling at me and cursing
Now keep that energy when I see you person
Just hit me and I'm at your place
I make you climax in different ways
Left you a text hoping you could make it
I tried but we were on different pages
Come take a look at what we created
When we first met used to feel amazing
Now we've both gotten a bit complacent

It's okay babe
I've been on the same thing
And I know that times are changing
But I can't go a day without it
Lately I've been thinking about us
I've been tryna weigh the outcomes
Will this love last forever
If we being real I doubt it
Sorry I'm just being honest

I've been on the same thing
And I know that times are changing
But I can't go a day without it
Lately I've been thinking about us
I've been tryna weigh the outcomes
Will this love last forever
If we being real I doubt it
Sorry I'm just being honest

DAS GLEICHE

Vergeude keine Zeit, Baby, zieh dich aus
Das ist so echt, wie es nur geht
Mach langsam, können wir uns Zeit lassen
Sagte, sie will Fleisch kosten
Es ist die Art, wie du dich auf meinem Körper anfühlst
Jetzt versuchst du, dich zu entschuldigen
Du musst dich nicht entschuldigen, nein

Es ist okay, Babe
Ich bin auf dem gleichen Trip
Und ich weiß, dass sich die Zeiten ändern
Aber ich kann keinen Tag ohne das auskommen
In letzter Zeit habe ich über uns nachgedacht
Ich habe versucht, die Ergebnisse abzuwägen
Wird diese Liebe ewig halten
Wenn wir ehrlich sind, bezweifle ich das
Tut mir leid, ich bin nur ehrlich

Wir haben es nicht mal bis zur ersten Base geschafft
Du weißt, du hast von Anfang an bekommen, was du wolltest
Flüsterte mir ins Ohr, sagte, sie will es auf die harte Tour
Sag mir, was es ist, ich muss wissen, dass du es begehrst
Bringt mich zum Weinen, weil ich weiß, dass es nicht funktioniert
Ist es das wirklich wert, nach der Seele zu suchen
Habe dich am Telefon, wie du mich anschreist und beschimpfst
Behalte diese Energie, wenn ich dich persönlich sehe
Schreib mir einfach und ich bin bei dir
Ich bringe dich auf verschiedene Arten zum Höhepunkt
Habe dir eine Nachricht hinterlassen, in der Hoffnung, dass du es schaffen könntest
Ich habe es versucht, aber wir waren auf verschiedenen Seiten
Komm und sieh dir an, was wir geschaffen haben
Als wir uns das erste Mal trafen, fühlte es sich fantastisch an
Jetzt sind wir beide ein bisschen selbstgefällig geworden

Es ist okay, Babe
Ich bin auf dem gleichen Trip
Und ich weiß, dass sich die Zeiten ändern
Aber ich kann keinen Tag ohne das auskommen
In letzter Zeit habe ich über uns nachgedacht
Ich habe versucht, die Ergebnisse abzuwägen
Wird diese Liebe ewig halten
Wenn wir ehrlich sind, bezweifle ich das
Tut mir leid, ich bin nur ehrlich

Ich bin auf dem gleichen Trip
Und ich weiß, dass sich die Zeiten ändern
Aber ich kann keinen Tag ohne das auskommen
In letzter Zeit habe ich über uns nachgedacht
Ich habe versucht, die Ergebnisse abzuwägen
Wird diese Liebe ewig halten
Wenn wir ehrlich sind, bezweifle ich das
Tut mir leid, ich bin nur ehrlich