Paroles et traduction Daniel Landa - Lagu

Lagu

Do hlubin vplout pro poznání
Do modrých vln, až na práh run
Slyšet svůj tep i volání
Dolů...

Do hlubin vplout pro pokání
Rozehrát tón hlubokých strun
Tam, kde tě stín nedohání
Dolů...

Do modrýho ráje padáš jako kámen
Do tý temný jámy uprostřed všech duší
Jako bys měl křídla z vody kolem ramen
A nikdo neruší

Na jeden dech zastavit čas
Klid věčných vod vyhání spěch
Oči zavřený, půjde to snáz
Dolů...

Do slaných slz odložit tíž
V cíli všech řek prý najdeš lék
Proniknout níž, sám k sobě blíž
Dolů...

Do modrýho ráje padáš jako kámen
Do tý temný jámy uprostřed všech duší
Jako bys měl křídla z vody kolem ramen
A nikdo neruší

LAGU
LAGU
LAGU
LAGU

Do hlubin vplout, rozluštit kód
Zaslechnout hlas nejhlubších sfér
Padat jak stín do nitra vod
Dolů...

Jít pro poklad požehnání
Do modrých vln s čarami run
Duší zní tiché vyzvání
Dolů...

Do modrýho ráje padáš jako kámen
Do tý temný jámy uprostřed všech duší
Jako bys měl křídla z vody kolem ramen
A nikdo neruší

Co hlubina skrývá? Kdo si s náma hraje?
Od zamčený brány možná najdeš klíč
Jenom kousek zbývá do modrýho ráje
Než sen odpluje pryč

Song

To sail into the depths for understanding
Into the blue waves, to the threshold of runes
To hear your pulse and the call
Down...

To sail into the depths for penitence
To play the tune of deep strings
Where the shadow does not reach you
Down...

You fall into the blue paradise like a stone
Into the dark abyss in the midst of all souls
As if you had wings of water around your shoulders
And no one disturbs

To stop time in one breath
The peace of eternal waters drives out haste
With your eyes closed, it will be easier
Down...

To lay aside the weight in salty tears
In the destination of all rivers you will find a cure
Penetrate deeper, closer to yourself
Down...

You fall into the blue paradise like a stone
Into the dark abyss in the midst of all souls
As if you had wings of water around your shoulders
And no one disturbs

LAGU
LAGU
LAGU
LAGU

To sail into the depths, to decipher the code
To hear the voice of the deepest spheres
To fall like a shadow into the heart of the waters
Down...

To go for the treasure of blessing
Into the blue waves with lines of runes
A silent call sounds in the soul
Down...

You fall into the blue paradise like a stone
Into the dark abyss in the midst of all souls
As if you had wings of water around your shoulders
And no one disturbs

What does the deep hide? Who is playing with us?
To the locked gate you may find a key
Only a piece left to the blue paradise
Before the dream sails away