Paroles et traduction Daniel Landa - Pozor, mile damy

SOUSED
Pozor milé dámy na hry s tarotami,
Pozor na tajemná místa v nočních hodinách.
V společenství luny nikdy nejste samy.
Někdo je tu s vámi.
Po kopcích obchází strach.

Pozor na věštění, bez rizika není.
Neb se nacházíme v roztodivných končinách.
Zlo se kolem plíží i vám cestu zkříží.
Úplněk se blíží.
Zdejší si libují v hrách.

Varuji vás ženy také před kameny.
Zejména ty velké čarodějné bývají.
Opatrně dámy je v tom trochu potíž
Tato místa totiž
Tajemství ukrývají.

SOUSED a SBOR
Pozor milé dámy na hry s tarotami,
Pozor na tajemná místa v nočních hodinách.
V společenství luny nikdy nejste samy.
Někdo je tu s vámi.
Po kopcích obchází strach.

СОСЕД
Следите за играми таро,
Следите за таинственными местами ночью.
Вы никогда не будете одиноки в сообществе Луны.
С тобой кто-то есть.
В горах царит страх.

Остерегайтесь гаданий, без риска не бывает.
Ибо мы находимся в чужих землях.
Зло крадется вокруг и пересекает ваш путь.
Приближается полнолуние.
Им нравится играть в игры.

Я предостерегаю вас, женщин, также от камней.
Особенно великие ведьмы.
Осторожнее, дамы, тут небольшая неприятность
Потому что эти места
Они скрывают секреты.

Сосед и хор
Следите за играми таро,
Следите за таинственными местами ночью.
Вы никогда не будете одиноки в сообществе Луны.
С тобой кто-то есть.
В горах царит страх.