Paroles et traduction Daniel Lavoie - Boule qui roule

Boule qui roule

J'ai rencontré des yeux
Dans un bar d'amoureux
Des yeux parmi tant d'autres m'ont souri
J'avais besoin d'amour
Je leur ai fait la cour
Et ils se sont fermés dans mon lit
Tout ça, ça s'passe
Quelque part dans l'espace
Sur une boule qui roule dans l'infini
Tout ça, ça s'passe
Quelque part dans l'espace
Sur une boule qui roule dans l'infini
J'avais besoin d'amour
Je leur ai fait la cour
Et ils se sont fermés dans mon lit
Aux matins grands ouverts
Y a un bout d'univers
Qui se cachait au fond de mon verre
Tout ça, ça s'passe
Quelque part dans l'espace
Sur une boule qui roule dans l'infini
Tout ça, ça s'passe
Quelque part dans l'espace
Sur une boule qui roule dans l'infini
Tout ça, ça s'passe
Quelque part dans l'espace
Sur une boule qui roule dans l'infini...

Rolling Ball

I met your eyes
At a lover's bar
Your eyes smiled at me among so many others
I needed love
I courted you
And they closed themselves in my bed
All this is happening
Somewhere in space
On a ball that rolls into infinity
All this is happening
Somewhere in space
On a ball that rolls into infinity
I needed love
I courted you
And they closed themselves in my bed
On wide-open mornings
There's a bit of the universe
That was hiding at the bottom of my glass
All this is happening
Somewhere in space
On a ball that rolls into infinity
All this is happening
Somewhere in space
On a ball that rolls into infinity
All this is happening
Somewhere in space
On a ball that rolls into infinity...