Paroles et traduction Daniel Lee - Redneck Routine

Redneck Routine

There's a way in life we really vibe down in the deep side
Below the bible bail
A lot of slow livin'
You take what you're given
Got to laid hand down your day
We make out money
Go to church on sunday
To prove Momma raised me right
But on a whole 'other level
I can drink like drink like the devil
Rollin' trucks, smoke, curse and fight

But here outside of the city limits
Driving around in them pick up trucks
Let me take you for a spin
I can break you in
Girl you can't get enough

Home made honky tonk
In Georgia red clay
Stomping honey
Let me stump you around
Late night bar fights
Runnin' from the blue lights
Ain't no telling what's going down
But I can see it in your eyes
You wanna try it besides
The wrong a girl it'll be
Come and take a ride with me
If you wanna courtesy
Of a redneck routine

Yeah, we keep it simple
Call a ball in a fiddle
Seal a deal with a handshake
I wave a chain on my wallet
Copping haggin in my pocket
Gotta' ring in my best blue jeans
Well if any put the feeling me with no hickup
Which wich i have to pick out
The moonshine is a remedy
Take a zip and you will see what I've been talking about

But here outside of the city limits
Driving around in them pick up trucks
Let me tell you something
I can make you my woman
We could live alive far in the woods

Home made honky tonk
In Georgia red clay
Stomping honey
Let me stump you around
Late night bar fights
Runnin' from the blue lights
Ain't no telling what's going down
But I can see it in your eyes
You wanna try it besides
The wrong a girl it'll be
Come and take a ride with me
If you wanna courtesy
Of a redneck routine

Sit al down to the stompin' grounds
Where a redneck girl knows how to get down
Zip moonshine or stick to beer
Whatever happens down here don't leave here
It's a home made honky tonk
Where them Georgia red clay love to get stoned
Party all night till' the sun comes up
Maybe get a little bit of truck bed love

Home made honky tonk
In Georgia red clay
Stomping honey
Let me stump you around
Late night bar fights
Runnin' from the blue lights
Ain't no telling what's going down
But I can see it in your eyes
You wanna try it besides
The wrong a girl it'll be
Come and take a ride with me
If you wanna courtesy
Of a redneck routine

Redneck routine
Hey!

Деревенщина рутина

Есть в жизни штука, от которой мы ловим кайф здесь, в глубинке,
Вдали от цивилизации.
Много неторопливой жизни,
Ты берешь то, что дают,
Просто живешь день за днем.
Мы зарабатываем деньги,
Ходим в церковь по воскресеньям,
Чтобы доказать маме, что она воспитала меня правильно.
Но на самом деле,
Я могу пить как черт,
Гонять на тачках, курить, ругаться и драться.

Но здесь, за чертой города,
Катаясь на этих пикапах,
Позволь прокатить тебя,
Я могу показать тебе, как это бывает.
Детка, тебе понравится.

Самодельный бар,
Красная глина Джорджии,
Топанье ногами,
Давай потанцуем,
Ночные драки в барах,
Побеги от полиции,
Никогда не знаешь, что произойдет.
Но я вижу это в твоих глазах,
Ты хочешь попробовать,
Малышка, ты не пожалеешь.
Поехали со мной,
Если хочешь вкусить прелести
Деревенской жизни.

Да, мы живем просто,
Называем вещи своими именами,
Скрепляем сделки рукопожатием,
Я размахиваю цепью от кошелька,
Храню табак в кармане,
Ношу кольцо на лучших своих джинсах.
Ну, а если кто-то не понимает меня,
Ему нужно выпить,
Самогон - это лекарство.
Сделай глоток, и ты поймешь, о чем я говорю.

Но здесь, за чертой города,
Катаясь на этих пикапах,
Послушай,
Я могу сделать тебя своей женой.
Мы могли бы жить долго и счастливо в лесу.

Самодельный бар,
Красная глина Джорджии,
Топанье ногами,
Давай потанцуем,
Ночные драки в барах,
Побеги от полиции,
Никогда не знаешь, что произойдет.
Но я вижу это в твоих глазах,
Ты хочешь попробовать,
Малышка, ты не пожалеешь.
Поехали со мной,
Если хочешь вкусить прелести
Деревенской жизни.

Добро пожаловать в наши края,
Где каждая деревенская девчонка умеет отрываться.
Пей самогон или пиво,
Что бы ни случилось здесь, не выноси это за пределы бара.
Это самодельный бар,
Где красная глина Джорджии любит веселиться.
Веселье всю ночь до восхода солнца,
Может быть, даже займемся любовью в кузове пикапа.

Самодельный бар,
Красная глина Джорджии,
Топанье ногами,
Давай потанцуем,
Ночные драки в барах,
Побеги от полиции,
Никогда не знаешь, что произойдет.
Но я вижу это в твоих глазах,
Ты хочешь попробовать,
Малышка, ты не пожалеешь.
Поехали со мной,
Если хочешь вкусить прелести
Деревенской жизни.

Деревенская жизнь.
Эй!