Paroles et traduction Daniel Lemma - Anything Can Happen

Anything Can Happen

Lately things been coming on real nice
I must admit it's a kind 'o surprise
But it feels real nice
I have been thinking about a ring
Me and my baby, we just got through this thing
Now ain't nothing can come between

Anything can happen - any day now
Remember that

You ain't the man, not the man with the master-plan

I saw it coming in a beautiful dream
Was like nothing else, yet such a familiar theme
And I think I know what it means

I went down the valley, I went on top of the hill
Say I made a little wow, not to rest until
The worried blues lay still

Anything can happen - any day now
Remember that

You ain't the man, not the man with the master-plan nononono

Any day now
Tonight the moon's so bright and you can hear the mockingbird sing
Feel a little mixed up, wondering what tomorrow will bring
But don't worry 'bout a thing
Anything can happen - any day now
Remember that
Another day at break of dawn, find a reson keep movin on

You ain't the man, not the man with the master-plan

Всё может быть

В последнее время всё идёт как по маслу,
Должен признать, это своего рода сюрприз.
Но это чертовски приятно.
Я подумываю о кольце,
Мы с моей малышкой только что прошли через многое,
И теперь ничто не может встать между нами.

Всё может быть - в любой день,
Помни об этом.

Ты ведь не тот парень, у которого есть на всё готовый план.

Я видел это в прекрасном сне,
Это было не похоже ни на что другое, и всё же такая знакомая тема.
И я думаю, я знаю, что это значит.

Я спускался в долину, я поднимался на вершину холма,
Скажем так, я немного пошумел, но не успокоюсь, пока
Тревожный блюз не утихнет.

Всё может быть - в любой день,
Помни об этом.

Ты ведь не тот парень, у которого есть на всё готовый план, нет-нет-нет.

В любой день.
Сегодня ночью луна такая яркая, и ты можешь слышать пение пересмешника.
Чувствуешь небольшую растерянность, гадая, что принесет завтрашний день?
Но не беспокойся ни о чём,
Всё может быть - в любой день,
Помни об этом.
Ещё один день на рассвете, найди причину двигаться дальше.

Ты ведь не тот парень, у которого есть на всё готовый план.